TIME WARNER - traduction en Italien

• time warner

Exemples d'utilisation de Time warner en Français et leurs traductions en Italien

a aidé à lancer un répertoire Web collaboratif maintenant détenu par Netscape de Time Warner Incorporated et a écrit d'innombrables autres programmes informatiques,
ha contribuito a lanciare una directory web collaborativa ora di proprietà di Netscape di Time Warner Incorporated e ha scritto innumerevoli altri programmi informatici,

apprenons avec joie que les autorités américaines n'entendent pas autoriser l'accord conclus entre AOL et Time Warner.
apprendiamo con altrettanta soddisfazione che le autorità statunitensi non intendono autorizzare l' accordo fra AOL e Time Warner.

Au début du mois de décembre, il recevra les dirigeants de deux colosses éditoriaux, Fortune et Time Warner, qui lanceront, à partir du Vatican, un"New Social Compact" mondial destiné
E ai primi di dicembre riceverà i vertici dei colossi editoriali di Fortune e di Time Warner, che promuoveranno dal Vaticano un"New Social Compact" mondiale a sostegno di poveri

Il y a également le fait qu'AT&T(American Telegraph& Telephone) a été autorisé à reprendre Time Warner, ce qui selon des sources du Pentagone,
Inoltre, AT&T è stata autorizzata a prendere il controllo di Time Warner, che secondo le fonti del Pentagono,

filiale de la société américaine Time Warner diffusant en direction de la Pologne
filiale della società americana Time Warner che trasmette dall' Ungheria in Polonia

Warner Music Group, Time Warner Inc.
Warner Music Group, Time Warner Inc.

Objet: ouvrir une enquête approfondie sur le projet d'acquisition en commun par Microsoft et Time Warner de l'entreprise américaine Content-Guard spécialisée dans le développement
Oggetto: aprire un' indagine approfondita sul progetto d' acquisto in comune da parte di Microsoft e di Time Warner dell' impresa ContentGuard( USA) specializzata nello sviluppo

Random House- et Time Warner.
Random House- e Time Warner.

Liza, transférez cet appel au service customisation du Time Warner Cable.
Liza, passa la telefonata al servizio clienti di Time Warner Cable.

Bienvenue aux appels interurbains AOL, Time Warner, Taco Bell, et U.
Benvenuti a AOL, Time Warner, Taco Bell, U.

En effet- et vous le savez- cela s'appelle l'édifice Time Warner.
Infatti… e voi lo sapete… questo si chiama edificio Time Warner.

AOL Radio, un service similaire de Time Warner.
AOL Radio, un servizio simile di Time Warner.

Bienvenue aux appels interurbains AOL, Time Warner, Taco Bell.
Benvenuti a AOL, Time Warner, Taco Bell.

Vous vous souvenez peut-être de la fusion entre AOL et Time Warner.
Probabilmente vi ricordate della fusione tra AOL e Time Warner.

En 1998, Mirabilis a été rachetée par le groupe AOL Time Warner.
Nel 2006 Telecom Italia acquista la AOL Germany da Time Warner.

elle est la propriété de Time Warner Cable.
è co-gestito con la Time Warner Cable.

Je suis sur le point de faire à stage d'été à Time Warner.
Avrei fatto uno stage estivo alla Time Warner.

AOL et Time Warner Inc., AOL ayant offert de couper les liens l'unissant au groupe de médias allemand Bertelsmann AG.
AOL e Time Warner Inc., dopo la proposta di AOL di eliminare i legami con il gruppo di mass media tedesco Bertelsmann AG.

Une société de Time Warner.
Società del gruppo Time Warner.

vous trouverez également Columbus Circle et le Time Warner Center.
sulla 8th Avenue troverete anche il Columbus Circle e il Time Warner Center.