TITE - traduction en Italien

• tito
• tite

Exemples d'utilisation de Tite en Français et leurs traductions en Italien

Tite 3:5- 5- Non par des oeuvres de justice que nous aurions faites,
Tito 3:5- 5- non per opere giuste da noi compiute, ma secondo la Sua misericordia Egli

Tite 1:5-6 dit: Je t'ai laissé en Crète,
Tito 1:5-6 dice: Per questa ragione ti ho lasciato a Creta,

Paul n'a PAS demandé aux chrétiens des différentes églises de recevoir Tite, Timothée et les autres dirigeants de l'Église sur la base de leur autorité en tant qu'Évêques,
Paolo NON chiede ai credenti di varie chiese di ricevere Tito, Timoteo e altri conduttori ecclesiali in base alla loro autorità di vescovi

ce dont nous nous sommes glorifiés auprès de Tite s'est trouvé être la vérité.
così anche il nostro vanto con Tito si è dimostrato vero.

comme Tite et Hébreux.
epistole(lettere formali) come Tito e Ebrei.

Cette Épître a été écrite par l'Apôtre Paul pour encourager Tite, son frère dans la foi,
Perché è stato scritto: L'epistola a Tito è conosciuta come una delle lettere pastorali,

Tite ramena la paix entre l'Eglise de Corinthe et l'Apôtre, qui écrivit à celle-ci en ces termes:"Pourtant, le Dieu qui réconforte les humbles nous a réconfortés par la venue de Tite, et non seulement par sa venue,
Tito riportò la pace tra la Chiesa di Corinto e l'Apostolo, che ad essa scrisse in questi termini:«Dio che consola gli afflitti ci ha consolati con la venuta di Tito, e non solo con la sua venuta,

où il avait accumulé les matériaux pour une nouvelle édition, et le Tite- Live dont les marges contenaient les collations des manuscrits de Worms
nel quale aveva raccolto materiale per una nuova edizione, e il Tito Livio i cui margini contenevano le collazioni dei manoscritti di Worms

Tacite et Tite- Live, pour ne citer que les plus importants.
Tacito, Tito Livio, per citare solo quelli più importanti.

La crise du Golfe affectera sans aucun doute la pe tite et moyenne entreprise.
La crisi del Golfo Persico toccherà, senza dubbio, la piccola e media impresa.

l'épître à Tite.
Lettera a Tito.

Mais selon sa miséricorde»(Tite 3:5).
Ma per la sua misericordia"(Tito 3:5).

Dans Tite 2:4 apparaît le mot grec« phileoteknos».
In Tito 2:4 compare il termine greco phileoteknos.

Tite a-t-il retiré du profit de vous?
Forse Tito vi ha sfruttato in qualche cosa?

Tite 1:5-7 semble aussi lier ces deux termes ensemble.
Tito 1:5-7 sembra legare i due termini insieme.

On lit aussi, dans l'épître à Tite.
E anche nella lettera a Tito si legge.

Tite énumère clairement les autres qualifications d'un Évêque.
Tito elenca chiaramete le altre qualificazioni di un Vescovo.

La Bible, Tite, Chapitre 1. Read Bible online.
La Sacra Bibbia, Tito, Capitolo 1. Read Bible online.

La Sainte Bible, Tite, Chapitre 3. Read Bible online.
La Sacra Bibbia, Tito, Capitolo 3. Read Bible online.

La Sainte Bible, Tite, Chapitre 1. Read Bible online.
La Bibbia, Tito, Capitolo 1. Read Bible online.