TOO - traduction en Italien

• too
• troppo

Exemples d'utilisation de Too en Français et leurs traductions en Italien

Le ministre Zalm, qui a conduit les négociations pour les PaysBas, répond à la définition classique: in matter of commerce the fault of the Dutch is giving too little and asking too much En matière de commerce.
Il Ministro Zalm che ha condotto le trattative per i Paesi Bassi risponde alla classica definizione:»in matter of commerce the fault of the Dutch is giving too little and asking too much».

nous n'ayons pas à constater la prochaine fois:«too late, too little».
che sperabilmente la prossima volta non si dovrà dire:«too late, too little».

à atteindre en 2019, quand les lois«too big to fail» entreront pleinement en vigueur.
quando entreranno in vigore le leggi"troppo grandi per fallire".

Say Yeah, Fancy Dancer et Too Hot Ta Trot.
The Bump Fancy Dancer e Too Hot ta Trot.

nous avons adopté la réforme historique de Wall Street pour mettre fin à l'ère des opérations de sauvetage et too big to fail.
finanziaria degli ultimi decenni, si è passati storica riforma di Wall Street per terminare l'era dei salvataggi e troppo grandi per fallire.

Caractéristiques chaise longue idéale pour les enfants de jouer à l'extérieur conçu par le designer finlandais Eero Aarnio fabriqués avec des matériaux résistants aux intempéries idéal en combinaison avec les autres éléments de la collection de Magis Me Too destinée aux enfants.
Caratteristiche chaise longue per bambini ideale per il gioco all'aria aperta progettata dal designer finlandese Eero Aarnio realizzata con materiali resistenti all'azione degli agenti atmosferici ideale in abbinamento con gli altri elementi della collezione Me Too di Magis rivolta ai più piccoli.

the others sharing the same login credentials are likely to be compromised too.
the others sharing the same login credentials are likely to be compromised too.

Il serait également intéressant d'évaluer les décisions prises outre-Atlantique pour contrecarrer l'idée selon laquelle certaines sociétés seraient"trop grandes pour faire faillite"("too big to fail"), qui peut conduire à un aléa moral dans la gestion des risques.
Interessanti e da valutare anche le decisioni di oltre Atlantico su come affrontare il too big to fail, che può portare all'azzardo morale nella gestione dei rischi.

Il serait également intéressant d'évaluer les décisions prises outre-Atlantique pour traiter du problème des sociétés"trop grandes pour faire faillite"("too big to fail"), qui peut conduire à un aléa moral dans la gestion des risques.
Interessanti e da valutare anche le decisioni di oltre Atlantico su come affrontare il too big to fail, che può portare all'azzardo morale nella gestione dei rischi.

Too big to fail"- trop grandes pour faire faillite- est devenu le nouveau mantra servant de prétexte pour abuser de comportements bafouant les principes éthiques les plus élémentaires
Too big to fail", troppo grandi per fallire è ormai diventato un mantra dietro il quale si sono consumati comportamenti in violazione non solo dei più elementari principi etici,

Au cœur de la Loi Dodd-Frank figure une approche à deux volets au problème du« too big to fail.»
Al centro della legge Dodd-Frank vi è un duplice approccio al problema del troppo grandi per fallire.

trop interconnectés pour pouvoir faire faillite" too big and interconnected to fail.
che sono"troppo grandi o interconnessi per fallire" too big or interconnected to fail.

ou« You reached for the secret too soon, you cried for the moon»« Tu as tenté de percer le secret trop tôt, tu as hurlé à la lune».
e«You reached for the secret too soon, you cried for the moon»"Hai raggiunto il segreto troppo presto, hai chiesto l'impossibile.

découvrir des histoires personnelles concernant« A Bridge too Far», les parachutistes à Eindhoven,
apprendere storie personali sul'ponte troppo lontano' di Arnhem,

Geto Boys et N.W. A, les rap explicite des 2 Live Crew et Too Short, et à la musique plus dansante de la part notamment de Kid'n Play, The Fat Boys,
quelli del dirty rap come 2 Live Crew e Too Short e gli artisti che facevano pop rap come MC Hammer,

d'accentuer encore le problème posé par l'aléa moral en ce qui concerne les institutions«too big to fail».
caso di nuove crisi, e accrescere ulteriormente l'azzardo morale connesso agli istituti“troppo grandi per fallire”.

des contributions à Never Too Late(1962), Baker Street(1965), Her First Roman(1968), et The Madwoman of Central Park West 1979.
tre contributi per Baker Street(1965), ed una canzone per Never Too Late 1962.

les jeunes réalisateurs britanniques de tout premier plan, il allait confirmer ce statut avec les thrillers incontournables que sont L'Homme qui en savait trop(The Man Who Knew Too Much, 1934), Les 39 marches(The 39 Steps,
Alfred Hitchcock avrebbe confermato il suo status di uno fra i migliori giovani registi britannici con i suoi thriller L'uomo che sapeva troppo(The Man Who Knew Too Much)(1934), Il club dei trentanove(39 steps)(1935)

you dont have to work them too hard and that's what we did today.
you dont have to work them too hard and that's what we did today.

question too.
questione too.