Exemples d'utilisation de Trie en Français et leurs traductions en Italien
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Si l'un de ses clients trie pour ouvrir une page,
Se un cliente trie per aprire una pagina,transportées vers le système du triage du convoyeur, qui trie les caisses vers la voie d'expédition souhaitée.
trasportati al sistema di selezionamento, che smista i contenitori verso la linea di spedizione richiesta.On voit par ces exemples que l'indus trie européenne est engagée dans des programmes communs importants,
Questi esempi mostrano che l'indus tria europea è impegnata in programmi comuni importanti,Trie les gommes à effacer
Le SheetMaster ne se contente pas de charger et décharger votre machine, mais trie également vos pièces de manière fiable.
Lo SheetMaster non solo esegue operazioni di carico e scarico, ma smista anche i vostri pezzi in modo affidabile.
Une machine trie et compte les cellules qui ont été marquées
Un commputer ordina e conta le celle che sono state contrassegnatel'application Galerie de LG trie toutes les photos avec des tags, que ce soit des bâtiments,
nell'app Galleria, LG ordina tutte le foto in base a tag riconosciuti,Tikshna Agni est commun pour Pitta trie ce que les individus rencontrent extrême désir pour la nourriture par le biais de système digestif rapide.
Tikshna Agni è comune per Pitta ordina ciò che gli individui incontrano estremo desiderio di cibo attraverso il sistema digestivo rapido.L'outil trie les fichiers récupérés sur la base du nom de fichier,
Lo strumento ordina i file recuperati sulla base del nome del file,Comme tout système qui trie et limite automatiquement le contenu,
Come qualsiasi sistema che ordina e limita automaticamente i contenuti,ils ont demandé pour les mois de Tammuz père et trie ensuite ces deux mois, ils contrôlée.
hanno chiesto per i mesi di padre Tammuz e quindi ordina questi due mesi hanno controllato.L'opérateur de pipeline(|) passe l'objet à l'applet de commande Sort- Object, qui trie les objets dans l'ordre de leur priorité de base.
L'operatore pipeline(|) passa l'oggetto al cmdlet Sort-Object che ordina gli oggetti in base alla relativa priorità di base.Elle utilise un opérateur de pipeline(|) pour envoyer les résultats à l'applet de commande Sort- Object, qui trie les objets dans l'ordre des plages de travail.
Utilizza un operatore pipeline(|) per inviare i risultati al cmdlet Sort-Object che ordina gli oggetti in base all'ordine del working set.
et le code trie les ID widget uniques- au lieu de vous avoir à le faire manuellement.
e il codice ordina l'ID del widget unica- invece di doverlo fare manualmente.passe le résultat à Sort- Object qui, par défaut, trie alphabétiquement les processus en fonction de leur nom(ProcessName).
per passare il risultato a Sort-Object, che, per impostazione predefinita, ordina alfabeticamente i processi in base a ProcessName.largement apprécié disponibles sur le marché qui trie les fichiers AutoCAD sauvés sur la base des différents attributs de fichier.
ampiamente apprezzato disponibili sul mercato che ordina i file AutoCAD salvati in base a vari attributi di file.Outlook a des règles, qui trie automatiquement et dirige certains types de mails à des endroits précis.
Outlook ha delle regole, che ordina automaticamente e dirige alcuni tipi di messaggi a posizioni specifiche.Le PHOTOfunSTUDIO trie intelligemment vos photos et vidéos dans des dossiers pratiques qui sont créés automatiquement
Il PHOTOfunSTUDIO elegantemente Ordina le foto e i video in pratiche cartelle che vengono create automaticamenteSon ordinateur trie ponctuation, orthographe
Le présent encadremenl remplace donc l'encadremenl sur le plan communautaire des aides a l'indu, trie textile _BAR_SLC"(7I) tot final, juillel l'71 _BAR.
Di conseguenza, la presente disciplina sostituisce la disciplina comunitaria degli aiuti all'industria tessile SEC(71) 363 def., luglio 1971.
