TRIPLE OBJECTIF - traduction en Italien

• triplice obiettivo
• tre obiettivi
• triplice scopo

Exemples d'utilisation de Triple objectif en Français et leurs traductions en Italien

des services postaux poursuit un triple objectif de modernisation, de simplification,
postali persegue un triplice obiettivo di modernizzazione, semplificazione

Mais accroître le potentiel de croissance de nos économies constituera un défi majeur, que la stratégie Europe 20201 se propose de relever en poursuivant le triple objectif d'une croissance intelligente,
Tuttavia aumentare il potenziale di crescita delle nostre economie costituirà una grande sfida- una sfida che l'Europa 20201 si propone di raccogliere perseguendo il triplice obiettivo di una crescita intelligente,

aux fins d'une meilleure transparence, poursuivant en cela un triple objectif.
intende sostituirla nell'interesse di una maggiore trasparenza, con un triplice obiettivo.

poursuit un triple objectif de modernisation, de simplification,
persegue un triplice obiettivo di aggiornamento, di semplificazione

Par conséquent, la directive à l'examen a un triple objectif: la protection de l'environnement,
La direttiva persegue pertanto un triplice obiettivo: la protezione dell'ambiente,

le CESE doit poursuivre, dans ses actions, le triple objectif d'approfondir l'association entre l'Union européenne,
il CESE deve perseguire con le sue azioni il triplice obiettivo di approfondire il partenariato fra l'Unione europea,

Par conséquent, le triple objectif de la stratégie Europe 2020,
Pertanto i tre obiettivi della strategia Europa 2020,

le CESE doit poursuivre, dans ses actions, le triple objectif d'approfondir l'association entre l'Union européenne,
il CESE deve perseguire con le sue azioni il triplice obiettivo di approfondire l'associazione fra l'Unione europea,

Elle était censée répondre à un triple objectif: donner un nouvel élan à l'Union politique,
La Conferenza fu convocata con tre obiettivi: promuovere l'Unione politica, preparare l'Unione all'allargamento

M. Jarzembowski car le triple objectif de la directive- sécurité routière,
dall'onorevole Jarzembowski, perché il triplice obiettivo della direttiva- sicurezza stradale,

De l'avis du CESE, le triple objectif de la stratégie Europe 2020,
Il CESE ritiene che i tre obiettivi della strategia Europa 2020,

la manière dont nous pouvons ajuster notre politique énergétique suite au protocole de Kyoto pour respecter notre triple objectif de durabilité, de compétitivité
il modo in cui adeguare la nostra politica energetica in un'era post-Kyoto per conseguire i nostri tre obiettivi di sostenibilità, competitività

l'empêtrement en Afghanistan sont les facteurs qui ont obligé Obama à se concentrer sur la région Asie Pacifique, avec un triple objectif.
l'impantanamento in Afghanistan sono i fattori che hanno costretto Obama a concentrarsi sulla regione Asia-Pacifico, con tre obiettivi.

Et pour ce faire, le Pacte définit un triple objectif: mobiliser tous les acteurs concernés dans une véritable stratégie pour l'emploi,
Per farlo, il Patto definisce un triplice obiettivo: mobilitare tutti gli attori interessati all'interno di una vera strategia per l'occupazione,

Cette mesure poursuit un triple objectif: donner aux milieux intéressés des indications plus claires sur l'interprétation de la dite règle du droit communautaire,
Questa iniziativa si prefigge un triplice obiettivo: fornire alle categorie interessate indicazioni più chiare sull' interpretazione della succitata norma del diritto comunitario,

Cette entreprise de modernisation poursuit un triple objectif: adaptation des outils juridiques aux réalités des marchés
Questa azione di ammodernamento persegue un triplice obiettivo: l'adeguamento degli strumenti giuridici alle realtà dei mercati

Pour ce faire, le pacte définit un triple objectif:- mobiliser tous les acteurs concernés dans une véritable stratégie pour l'emploi,- mieux valoriser l'effet multiplicateur européen,- inscrire la lutte contre le chômage dans une vision à moyen
Al riguardo, il patto si propone un triplice obiettivo: mobilitare pienamente tutti i protagonisti coinvolti in una strategia globale per l'occupazione; valorizzare meglio l'effetto moltiplicatore europeo; inserire la lotta contro la disoccupazione

ce plan d'action poursuit le triple objectif de lutter contre le changement climatique,
il piano di azione in questione persegue un triplice obiettivo: lottare contro i cambiamenti climatici,

Cette vision soutient le triple objectif exposé dans la stratégie Europe 2020:
Questo conferma il triplice obiettivo fissato in Europa 2020:

moyen terme doit répondre à ce triple objectif compte tenu de la situation rencontrée à la fin de l'année 2003
medio termine deve rispondere a questo triplice obiettivo, se si considera la situazione riscontrata alla fine del 2003, ma deve anche consentire