TYPE DE DOCUMENT - traduction en Italien

• tipo di documento
• tipo di documenti
• tipo di documentazione

Exemples d'utilisation de Type de document en Français et leurs traductions en Italien

dans le plein respect des délais d'échéance qui, pour ce type de document, sont fondamentaux,
preoccupandosi di rispettare i termini di scadenza che per questo tipo di documenti sono fondamentali,

accompagnés de données analytiques type de document, date de publication, etc.
accompagnati da dati analitici tipo di documento, data di pubblicazione, ecc.

répéter automatiquement des scénarios définis en fonction du type de document, sans qu'un intergiciel ou une configuration supplémentaires ne soient nécessaires.
ripetere automaticamente gli scenari in base al tipo di documento, senza bisogno di ulteriori middleware o configurazioni.

la langue peut aussi être appliquée à tout type de document XML, SVG et XUL.
la lingua può essere applicata anche a qualsiasi tipo di documento XML, SVG e XUL.

peu importe la langue, le type de document ou la plateforme.
indipendentemente dalla lingua, il tipo di documento o della piattaforma.

de prix" n'influencent pas le stock, ni le C. A,"> c'est donc un type de document pour lequel vous pouvez tranquillement faire des essais d'encodages sans provoquer des erreurs dans votre stock.
Si tratta dunque di un tipo di documento che consente modifche da parte dell'utente senza alterare i dati del magazzino.

tel n'étant pas l'objet de ce type de document.
non essendo questo l'oggetto di un documento del genere.

de qualité de traduction"(TQT),"> qui correspondent à un niveau de révision et/ou d'évaluation de la qualité différent suivant le type de document.
di qualità di traduzione"(TQT)"> che corrispondono ad un diverso grado di revisione o/e di valutazione della qualità in base al tipo di documento.

choisir le type de document à créer et des options
selezionare il tipo di documento che vorrebbero creare,

le titre, le type de document et un renvoi aux documents qui précèdent);
il titolo, il tipo di documento e rinvio ai documenti precedenti);

PLANAS présente au Bureau ce nouveau type de document évolutif, destiné à faciliter l'anticipation de l'UE en 2014.">
PLANAS presenta all'Ufficio di presidenza questo nuovo tipo di documento evolutivo, inteso a facilitare l'anticipazione

La modification proposée de l'article 48 clarifie le type de document exigé ainsi que les informations minimales à présenter dans le cadre d'une révision d'un programme opérationnel,
La modifica proposta dell'articolo 48 chiarisce il tipo di documento necessario e quali informazioni minime devono essere presentate nel quadro di una revisione di un programma operativo,

Toujours selon mon avis personnel, le seul développement qui me semble défavorable concerne le point où les présidents deviendraient pour ainsi dire une instance d'appel si une décision commune était prise au plus haut niveau administratif en vue de refuser l'accès à un document déterminé ou à un certain type de document.
Ciò che personalmente non mi sembra un' evoluzione positiva è il fatto che i Presidenti vengano utilizzati come organo d' appello nel caso in cui al massimo livello amministrativo si sia deciso di non concedere l' accesso ad un determinato documento o a un determinato tipo di documento.

c la classe de critères(voir tableau 1) et, éventuellement, le type de document exigé voir 4.5.
trattamento termico(vedere punto 3.3); e la classe di prescrizione(vedere prospetto 1) ed eventualmente il tipo di documento desiderato vedere punto 4.5.

l'instrument de travail, le type de document prévu et la base juridique proposée.
lo strumento di lavoro, il tipo di documento previsto, la base giuridica proposta.

permet à l'utilisateur de spécifier le format de fichier, le type de document, le mappage d'index,
consentendo all'utente di specificare il formato di file, il tipo di documento, la mappatura dell'indicizzazione,

il ne devrait pas y avoir de documents distincts de séjour et de travail, et ce type de document doit être transparent.
non ci può essere scissione tra soggiorno e lavoro e ci deve essere trasparenza in questo tipo di documentazione.

Des paquets d'édition de type de document(DTEP;) sont utilisés dans& quantaplus;
I Pacchetti di Editing del Tipo di Documento( DTEP;)

les tarifs, les commandes et tout type de document géré auparavant sur papier.
di fronte alla società del Gruppo Fiesta, con il suo marchio urbano" Ayre Hoteles", di preservare l' ambiente attraverso la progressiva eliminazione di carta nelle sue transazioni, integrando elettronicamente tutte le fatture emesse e ricevute, consegne, cataloghi, tariffe,"> ordini e qualsiasi altro tipo di documentazione precedentemente gestita su dispositivi cartacei.

Une seule solution pour tous les types de documents.
Un'unica soluzione per ogni tipo di documento.