UNE ORBITE - traduction en Italien

• un'orbita
• un' orbita

Exemples d'utilisation de Une orbite en Français et leurs traductions en Italien

Elle se trouvait alors à 90 kilomètres d'Ida et se déplaçait sur une orbite prograde.
A quel tempo, Dattilo era distante 90 km da Ida, e orbitava in modo progrado.

annonce la découverte d'une seconde lune ayant une orbite elliptique autour de la Terre.
annunciò nel 1846 che era stata scoperta una seconda luna della Terra e ne indicò perfino l'orbita.

plaça le troisième étage(S-IVB) et le module(CSM) sur une orbite à 185 km.
l'S-IVB con il suo carico furono posti su di un'orbita circolare di 185 km.

pour donner à la sonde une orbite plus basse et plus rapide.
utilizzato per condurre la sonda in un'orbita più bassa percorsa con maggiore velocità.

exploiter des satellites sur une orbite elliptique.
la gestione di satelliti in orbita ellittica.

Mars est la première des planètes‘supérieures'. Il est situé à l'extérieur de l'orbite terrestre, avec une orbite d'environ deux ans.
Marte è il primo dei pianeti"superiori", che stanno all'esterno dell'orbita della terra, con una durata dell'orbita approssimativamente di due anni.

les astronomes lui reconnaissaient déjà une orbite étrange.
gli astronomi riconobbero che la sua orbita era strana.

L'effort qu'il doit dépenser pour garder ses biens ne correspond aujourd'hui à la tâche de la Twirler pierre de maintenir une orbite plus grande.
Lo sforzo che deve spendere per mantenere i suoi possedimenti attuale corrisponde al compito twirler pietra di mantenere un grande orbita.

La colline de Harold qui a écrit l'histoire absente de jour a pu avoir entendu parler des scientifiques de la NASA découvrant une orbite si inverse.
La collina di Harold che ha scritto la storia mancante del giorno può sentire parlare gli scienziati della NASA che scoprono così orbita inversa.

Le second satellite Azerspace-2/ Intelsat-38 sera placé sur une orbite géostationnaire, 45 degrés de longitude est.
L'Azerspace-2 secondo satellite/ Intelsat-38 verrà posto in orbita geostazionaria, 45 gradi di longitudine est.

la comète Lovejoy parcourt une orbite longue, elliptique et excentrique autour du Soleil.
la cometa Lovejoy gode di un'orbita lunga e ellittica attorno al Sole.

est appelé une orbite ou plus exactement une orbite..
è chiamata orbita uno o più propriamente uno orbitale rivoluzione.

est entrée dans une orbite inverse.
è entrato in orbita inversa.

la plus rapide des planètes, avec une orbite de seulement 88 jours.
il più veloce, con un orbita di soli 88 giorni.

Un exemple des personnes de manière lorsque la pensée du temps ralentissant pendant une orbite inverse est donnée,
Un esempio della gente di modo quando il pensiero di tempo che rallenta durante l'orbita inversa è dato,

Neuf heures deux minutes appareil par l'intermédiaire du servomoteur« Breeze-M» a été placé sur une orbite géostationnaire.
Nove ore apparato due minuti tramite il booster"Breeze-M" è stato posto in orbita geostazionaria.

chacun voguant dans une orbite.
ciascuno naviga nella sua orbita.

et chacun vogue dans une orbite.
Ciascuno vaga nella sua orbita.

Adolf Berberich calcula une orbite préliminaire, ce qui lui permit de constater le caractère unique de l'astéroïde par rapport à tous les autres connus alors:
Adolf Berberich calcolò un'orbita preliminare, che permise di notare la singolarità dell'asteroide rispetto a tutti gli altri allora noti: al perielio, l'oggetto si sarebbe

Cette image est seulement complète quand la terre est dans une orbite inverse et le soleil était dans la constellation en position de lever de soleil au printemps quand le soleil est dans la constellation d'été à midi.
Questa immagine è soltanto completa quando la terra è in un'orbita inversa ed il sole era nella costellazione nella posizione dell'alba in primavera in cui il sole è nella costellazione dell'estate a mezzogiorno.