UNE ZONE - traduction en Italien

• una zona
• un'area
• una casella
• una regione
• un distretto
• un' area
• una area
• una zone

Exemples d'utilisation de Une zone en Français et leurs traductions en Italien

Trouver une zone quelconque sur la carte.
Ricerca di qualsiasi zona di mappa.

Insérer une image dans une zone de texte dans Excel.
Inserisci l'immagine nella casella di testo in Excel.

Isla Canela est une zone touristique résidentielle des plus privilégiées d'Espagne.
Isla Canela è una delle zone turistiche residenziali più privilegiate della Spagna.

Ajouter une zone de texte au graphique.
Aggiungi la casella di testo al grafico.

Une zone pour se détendre- avec un bar,
Le aree relax- un bar,

Semblable une zone de travail de charpentier.
Simile ad una zona di lavoro del carpentiere.

L'Egypte est de devenir rapidement une zone de plus en plus métropolitain.
L'Egitto è subito diventando un settore sempre più metropolitana.

Aphakic croissant- une zone de la pupille dépourvu de la lentille.
Afachici mezzaluna- su una superficie di allievo privo della lente.

Code VBA: remplir une zone de liste déroulante avec les données d'une plage nommée.
Codice VBA: popola la casella combinata con i dati di un intervallo denominato.

Ou bien vous n'avez pas rempli une zone obligatoire du formulaire.
O non avete completato un campo obbligatorio nel modulo.

C'est une zone d'entraînement.
È un campo d'addestramento.

Comment insérer des puces dans une zone de texte ou spécifier des cellules dans Excel?
Come inserire punti elenco nella casella di testo o specificare celle in Excel?

C'est une zone de guerre.
È un campo di battaglia.

Nous étions dans une zone de sécurité.
Eravamo in una delle zone sicure che avevo creato.

La Méditerranée constitue pour l'UE une zone prioritaire d'importance stratégique.
Il Mediterraneo è per l'UE una delle zone prioritarie d'importanza strategica.

Insérer une zone de texte.
Inserisci casella di testo.

Une zone tributaire de la pêche admissible au bénéfice de l'aide.
Si considerano ammissibili al sostegno le zone di pesca.

C'est sans doute ce qui a endommagé une zone particulière de votre cerveau.
E' probabile che abbia causato dei danni a una zona particolare del suo cervello.

J'ai soif. C'est une zone de guerre!
Ho sete e sono in zona di guerra!

La Mer de Chine méridionale est une zone très dangereuse.
Il Mare della Cina Meridionale è un luogo molto pericoloso.