UNIQUE DE PROGRAMMATION - traduction en Italien

• unico di programmazione
• unico di pro grammazione
• unici di programmazione

Exemples d'utilisation de Unique de programmation en Français et leurs traductions en Italien

de l'Emploi la Commission a approuvé le Documemt Unique de Programmation(DOCUP), prévoyant les interventions structurelles communautaires en provenance du Fonds social européen(FSE),
la Commissione ha approvato il Documento unico di programmazione(DOCUP), che prevede gli interventi strutturali comunitari provenienti dal Fondo sociale europeo(FSE),

la Commission a approuvé en principe le Document Unique de Programmation(DOCUP) prévoyant les interventions structurelles communautaires en provenance du Fonds social européen(FSE)
la Commissione ha approvato in linea di massima il documento unico di programmazione(DOCUP) che prevede gli interventi strutturali comunitari provenienti dal Fondo sociale europeo(FSE)

la Commission a demandé à ce que les interventions prévues au titre de l'Objectif 5b soient incorporées sous la forme d'un nouvel axe prioritaire dans le document unique de programmation de l'Alsace déjà approuvé le 16 décembre 1994.
di un programma comporta, la Commissione ha chiesto che gli interventi a titolo dell'obiettivo 5b vengano incorporati, sotto forma di nuovo asse prioritario, nel documento unico di programmazione relativo all'Alsazia già approvato il 16 dicembre 1994.

adopte chaque année le document unique de programmation de l'ORECE à la majorité des deux tiers des membres disposant du droit de vote, compte tenu de l'avis de la Commission et conformément à l'article 15;
diritto di voto e in conformità dell'articolo 15, il documento unico di programmazione del BEREC, tenendo conto del parere della Commissione;

de l'initiative communautaire ou du document unique de programmation.
dell'iniziativa comunitaria o del documento unico di programmazione.

pour chaque programme opérationnel et pour chaque document unique de programmation le complément de programmation comprend les mesures qui doivent assurer,
per ciascun programma operativo e per ciascun documento unico di programmazione, il complemento di programmazione comprende le misure che devono garantire l'informazione

seront la de base pour les demandes de financement prévues dans le Document unique de programmation des îles mineures(DUPIM).
saranno la base per le richieste di finanziamento previsti nel Documento unico di programmazione delle isole minori(DUPIM).

Le document unique de programmation de l'objectif n° 1 comprend toute action pertinente relative à la reconversion économique
Il documento unico di programmazione dell'obiettivo n. 1 include tutte le misure pertinenti in materia di riconversione economica

Documents uniques de programmation.
Documento unico di programmazione Finlandia.

Les programmes opérationnels ou les documents uniques de programmation;
I programmi operativi o il documento unico di programmazione;

et documents uniques de programmation DOCUP.
e documenti unici dì programmazione.

De simplifier les procédures de programmation en créant des Documents uniques de programmation(DOCUP), ce qui permet de mettre en oeuvre les interventions dans le cadre d'un document unique;.
Semplificare le procedure di programmazione introducendo il documento unico di programmazione(Docup), che permette la messa in opera dei Fondi nel quadro di un singolo documento;

Les programmes opérationnels et les documents uniques de programmation sont soumis aux étapes EISE suivantes.
I Programmi Operativi e i Documenti Unici di Programmazione sono soggetti ai seguenti stadi della VAS.

La possibilité offerte par la nouvelle réglementation de recourir aux documents uniques de programmation(DOCUP) a permis de simplifier les modalités de programmation..
La possibilità, offerta dalla nuova normativa, di ricorrere al documento unico di programmazione(Docup) ha semplificato le modalità della programmazione..

la possibilité de recourir à des documents uniques de programmation a permis de simplifier notablement les modalités de programmation..
la possibilità di ricorrere al documento unico di programmazione ha notevolmente semplificato le modalità di programmazione..

sous forme de documents uniques de programmation(DOCUP), qui contiennent déjà les mesures détaillées.
sotto la forma di documenti unici di pro grammazione(DOCUP) che contengono già le misure dettagliate.

Les programmes opérationnels ou les documents uniques de programmation; ii les programmes d'initiatives communautaires;
I programmi operativi o il documento unico diprogrammazione; ii i programmi di iniziativa comunitaria;

Les documents uniques de programmation élaborés avec les autorités nationales concernées retiennent les objectifs prioritaires suivants.
I documenti unici di programma zione elaborati in collaborazione con le auto rità nazionali interessate hanno prescelto i seguenti obiettivi prioritari.

Les programmes d'initiative nationale sont élaborés sur base soit des Plans de Développement, soit des Documents uniques de Programmation(DOCUP), pré sentés par les Etats membres.
I programmi di iniziativa nazionale vengono preparati in base a piani di sviluppo oppure a documenti unici di programma zione(DOCUP) presentati dagli stati membri.

Environ 90% des interventions du FSE sont mis en oeuvre à l'intérieur de programmes pluriannuels(cadres communautaires d'appui ou documents uniques de programmation) qui fixent les montants et les priorités d'interventions pour chaque Etat membre -et pour chaque objectif pour les prochaines années.
Il 90% circa degli interventi dell'FSE rientrano in programmi pluriennali(Quadri Comunitari di Sostegno o Documenti Unici di Programmazione) che fissano gli importi e le priorità d'intervento per ogni Stato membro e per ogni obiettivo per gli anni successivi.