USAGES - traduction en Italien

• usi
• utilizzi
• impieghi
• usanze
• utenze
• scopi
• consuetudini
• utilizzazioni
• usati
• usages

Exemples d'utilisation de Usages en Français et leurs traductions en Italien

Prix pour usages domestiques- tarification i Københavns Belysningsvaesen.
Prezzo per le utenze domestiche- Struttura delle tariffe i Københavns Belysningsvaesen.

Prix pour usages industriels- tarification i Københavns Belysningsvaesen.
Prezzi per le utenze industriali- Struttura delle tariffe i Københavns Belysningsvaesen.

Prix pour usages industrielles- analyse.
Prezzi per le utenze industriali Analisi.

Je connais leurs usages… ainsi que les habitudes du comte.
Conosco i loro costumi, come conosco quelli del Conte.

Il a découvert divers usages pour la cacahuète, la patate douce, le soja.
Ha scoperto centinaia di usi delle arachidi, patata dolce e germogli di soia.

Les usages de NIU sont innombrables,
Gli utilizzi di NIU sono innumerevoli,

Il définit les usages et les interventions admissibles.
Vengono indicate le destinazioni d'uso e gli interventi ammissibili.

Câble chauffant pour l'eau: usages, méthodes et options d'installation.
Cavo di riscaldamento per l'acqua: finalità, metodi e le opzioni di installazione.

Sont tenus de se conformer aux usages de 1'Eglise en observant un faux jour de repos.
Dovranno conformarsi alle abitudini della chiesa, osservando it falso giorno di riposo.

Note aux rédacteurs- Les perturbateurs endocriniens potentiels, leurs usages et leurs effets.
Nota agli editori: l'utilizzo e gli effetti dei potenziali alteratori endocrini.

Idéale pour usages fréquents.
Ideale per l'utilizzo frequente.

Entre leurs multiples usages et applications sont répertoriées.
Tra loro multiplo utilizza e applicazioni sono elencate.

Nos usages ne sont pas les vôtres.
I nostri costumi non sono i vostri.

Olives: 1. destinées k des usages autres que la production de l'huile(a) B. Cipres.
Olive: 1. destínate a usi diversi dalla produzione di olio ai B. Capperi.

Priya Bristow est notre spécialiste des détails historiques… Usages, tabous.
Priya Bristow e' la nostra specialista dei dettagli storici, delle abitudini, dei tabu.

Les technologies de la défense peuvent avoir des usages civils.
Le tecnologie di difesa possono avere applicazioni civili.

Sacs en matières plastiques tous usages.
Sacchetti di plastica per uso generico.

If f Prix pour usages industriels analyse.
Β ττ f Prezzi per le utenze industriali Analisi.

LUXEMBOURG(G-D) d Prix pour usages domestiques- analyse.
GRANDUCATO DI LUSSEMBURGO d Prezzi per le utenze domestiche- Analisi.

Evolution des prix réels pour usages domestiques.
Evoluzione dei prezzi reali per le utenze domestiche.