UTILISER CERTAINES - traduction en Italien

• utilizzare alcune
• usare alcune
• utilizzare alcuni

Exemples d'utilisation de Utiliser certaines en Français et leurs traductions en Italien

Vous pouvez utiliser certaines des Propriétés de Corel/Roxio sans vous enregistrer
È possibile utilizzare determinate Proprietà di Corel/Roxio senza registrazione

Au lieu d'utiliser certaines capacités en appuyant simplement sur un bouton, vous devrez gérer votre arme en temps réel.
Invece di usare certe abilità, con la semplice pressione di un pulsante dovrete gestire la vostra arma in tempo reale.

essayez d'utiliser certaines de ces citations pour montrer votre affection êtres chers lorsque vous les manquez pas!
provare a utilizzare alcune di queste citazioni per mostrare i vostri cari affetto quando li si dimentica!

L'enregistrement peut être requis pour accéder et utiliser certaines parties du site Web,
Potrebbe essere necessario registrarsi per accedere e utilizzare determinate parti del Sito Web,

Nous pourrions par ailleurs utiliser certaines fonctions d'autocomplétion destinées à vous aider lors du complètement de vos données d'adresse.
Inoltre potremmo utilizzare determinate funzionalità di completamento automatico per facilitarvi l'inserimento dei vostri recapiti.

antimicrobiennes vous permettent d'utiliser certaines recettes à usage externe,
antimicrobiche consentono di utilizzare alcune ricette per uso esterno,

Cependant, il est possible que vous ne puissiez pas utiliser certaines parties ou fonctionnalités du site.
Tuttavia, l'utente potrebbe non essere in grado di utilizzare determinate aree e funzioni del sito web.

Les paquets qui majoritairement présent FIV sont plus susceptibles de ne pas aller à consacrer du temps et essayer d'utiliser certaines techniques pour accomplir la maternité.
I pacchetti che prevalentemente presenti FIV sono molto probabilmente non andare a commettere il tempo e cercare di utilizzare alcune tecniche per realizzare la maternità.

Radar Pace a été conçu pour permettre aux utilisateurs d'utiliser certaines fonctions moyennant des commandes vocales.
Radar Pace è progettato per consentire agli utenti di utilizzare talune funzioni del dispositivo tramite comando vocale.

vous ne puissiez pas utiliser certaines parties de notre Site.
potrebbe non essere in grado di utilizzare alcune parti del nostro Sito.

vous ne serez peut- être pas en mesure d'utiliser certaines fonctionnalités interactives de nos sites Web et applications.
come menzionato in precedenza, potrebbe non essere possibile utilizzare determinate funzioni interattive dei siti Web o delle applicazioni Autodesk.

les pages associées et pour pouvoir utiliser certaines composantes.
le rispettive pagine e per utilizzare determinate parti di questi.

un podcast, vous devrez peut-être utiliser certaines ressources de la marque Skype pour en indiquer l'utilisation.
un podcast può essere necessario utilizzare determinate Risorse a marchio Skype per indicare questo utilizzo.

Vous avez juste besoin de comprendre ce que vous voulez et essayez d'utiliser certaines idées.
Hai solo bisogno di capire che cosa si vuole e cercare di utilizzare certe idee.

vous ne pourrez utiliser certaines fonctionnalités sur nos pages web.
non sarà in grado di utilizzare alcune delle funzionalità sul nostro sito web.

nous utilisons des cookies pour rendre notre site attractif et pour permettre d'utiliser certaines fonctionnalités.
utilizziamo i cookie per rendere il nostro sito Web attraente e per utilizzare determinate funzionalità.

Les désactiver peut vous empêcher d'utiliser certaines parties du site.
disattivandoli potrebbe essere impossibile utilizzare certe parti dei siti.

Il a un bloqueur de l'application qui peut sites bloc sur Android à empêcher vos enfants d'utiliser certaines applications indésirables.
Ha un bloccante app che può bloccare i siti web su Android a evitare che i vostri figli da utilizzare determinate applicazioni indesiderate.

vous n'aurez peut-être pas la possibilité d'utiliser certaines fonctionnalités du Service.
rifiutate tutti i cookie, potrebbe essere impossibile usare alcune funzioni del Servizio.

Objectif: Fournir aux utilisateurs les services disponibles sur notre Site Web et utiliser certaines de ses fonctionnalités, telles que la possibilité de se connecter
Scopo: Fornire agli utenti i servizi disponibili attraverso il nostro Sito Web e utilizzare alcune delle sue funzionalità,