VANTAA - traduction en Italien

• vantaa

Exemples d'utilisation de Vantaa en Français et leurs traductions en Italien

Lieu et date: Vantaa(SF)- 25-26.11.94 Principal organisateur:
Luogo e periodo: Vantaa(SF), 25-26.11.1994 Organizzatore principale:

Elle vit avec sa famille à Vantaa, en Finlande.
Vive con la sua famiglia a Vantaa, Finlandia.

Vantaa tire son nom de la rivière Vantaa.
Il nome Vantaa deriva dal fiume omonimo.

Son squelette a été conservé pendant longtemps dans le musée du crime de Vantaa, jusqu'à ce qu'il ait été finalement enterré à Ylistaro en 1995.
Il suo scheletro fu conservato al Museo del crimine di Vantaa per molto tempo, fino a quando fu seppellito a Ylistaro nel 1995.

le manoir Königstedt à Vantaa, ou dans la Résidence des visiteurs officiels, près de l'Hôtel Hilton Helsinki Kalastajatorppa à Munkkiniemi.
il Königstedt Manor a Vantaa, la sala ospiti dello stato finlandese accanto alla Hilton Helsinki Kalastajatorppa Hotel a Munkkiniemi.

J'habitais mon enfance à Vantaa oú je fréquentais les classes élémentaires,
Passavo la mia gioventù a Vantaa dove frequentavo le scuole elementari,

le Manoir Königstedt à Vantaa, ou dans la Maison d'invité de l'État finlandais près de l'Hôtel Hilton Helsinki Kalastajatorppa à Munkkiniemi.
il Königstedt Manor a Vantaa, la sala ospiti dello stato finlandese accanto alla Hilton Helsinki Kalastajatorppa Hotel a Munkkiniemi.

La rivière Vantaa traverse la ville
Il fiume Vantaa scorre attraverso la città

Helsinki, ainsi que les villes voisines de Vantaa, Espoo, Kauniainen
Helsinki, insieme con la vicina città di Vantaa, Espoo, e Kauniainen,

Vantaa Grossesse Les femmes devraient visiter une clinique de maternité dès queelles deviennent enceintes
Vantaa Gravidanza Le donne dovrebbero visitare una clinica di maternità, non appenache una gravidanza

En d'Espoo, Helsinki, Vantaa et Kauniainen, vous pouvez appeler le service téléphonique sur la santé(09)
In Espoo, Helsinki, Kauniainen o Vantaa, è possibile chiamare il Servizio Sanitario sul telefono(09)

Parents et enfants sont à la fête au nouveau centre familial pour immigrés de Vantaa Finlande.
Genitori e bambini presso il nuovo centro familiare per immigrati di Vantaa, Finlandia.

la construction d'écoles et de garderies à Vantaa, à l'est d'Helsinki.
la costruzione di scuole ed asili a Vantaa, ad est di Helsinki.

la construction d'écoles et de garderies à Vantaa, à l'est de Helsinki;
la costruzione di scuole ed asili a Vantaa, ad est di Helsinki;

Espoo et Vantaa, au sud de la Finlande.
Espoo e Vantaa settore della Finlandia Meridionale.

possède des bureaux à Vantaa en Finlande.
ha un ufficio a Vantaa in Finlandia.

Sanomapaino dispose en Finlande dâ€TMun centre dâ€TMimpression situé dans la ville de Vantaa qui sâ€TMappelle Sanomala.
Sanomala à il suo centro stampa in Finlandia, precisamente nella città di Vantaa.

le premier prix a été décerné à la Chapelle de St. Lawrence, à Vantaa, en Finlande, dessinée par le bureau Avanto Arkkitehdit.
il vincitore incontrastato è stato la Cappella di San Lorenzo, a Vantaa(Finlandia), progettata da Avanto Arkkitehdit.

Les associés de Gore à Vantaa(Finlande) commercialisent et vendent les produits
Gli associati Gore sono presenti a Salisburgo, sul mercato austriaco

l'église Hämeenkylä de Vantaa, en Finlande, se signalait par ses deux principales élévations qui comprenaient une maçonnerie monolithique de briques jaune pâle.
la chiesa di Hämeenkylä(un quartiere di Vantaa, in Finlandia) era definita dalle sue due principali facciate composte da una massa monolitica di muratura gialla chiara.