VIDER - traduction en Italien

svuotare
vider
effacer
vidanger
le vide
svuotamento
vidange
vidage
vider
épuisement
évacuation
scaricare
télécharger
téléchargement
décharger
vider
vuoto
vide
vierge
creux
blanc
néant
hollow
trou
aspirateur
lacune
liberare
libérer
débarrasser
délivrer
dégager
relâcher
sortir
vider
libre
affranchir
libération
ripulire
nettoyer
effacer
débarrasser
laver
nettoyage
purifier
assainir
vider
blanchir
déblayer
drenare
drainer
égoutter
vidanger
sgombrare
dégager
évacuer
vider
nettoyer
déblayer
libérez
débarrasser
quitter
prosciugare
assécher
drainer
vider
épuiser
dump
vidage
décharge
vider
dumps
benne
fichier d'image mémoire
copie
d'image mémoire

Exemples d'utilisation de Vider en Français et leurs traductions en Italien

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Finissons-en, qu'on puisse vider nos bureaux.
Facciamola finita, così potremo sgombrare i nostri uffici.
Après cinq heures, vous devez vider le jus résultant.
Dopo cinque ore è necessario drenare il succo risultante;
Nous devons vider les comptes avant que ça ne se produise.
Dobbiamo prosciugare l'account prima che succeda.
Je peux le faire vider?
Posso farlo sgomberare?
vous pouvez vider le flacon.
potete ripulire il vasetto.
Et Greypool a créé cette fausse nouvelle pour vider la ville.
E la Greypool si e' inventata la notizia falsa per sgombrare la citta.
Idéal pour remplir ou vider de grands réservoirs d'eau.
Utile per prosciugare o riempire grandi bacini d'acqua.
Sheik Rashid, pouvons-nous compter sur vous pour vider la place?
Sceicco Rashid, quindi possiamo contare su di lei per sgomberare la Piazza del Fondatore?
De nouveaux portefeuilles à vider!
Più portafogli da ripulire!
La première chose à faire est de vider les appartements.
La prima cosa da fare è sgombrare i fabbricati.
Sheriff, il faut vider la salle.
Sceriffo, dobbiamo sgomberare l'aula.
Si je dois brûler le monde pour vider les océans.
A costo di dar fuoco al mondo per prosciugare gli oceani.
Cliquez ici pour obtenir des instructions sur la façon de vider votre cache.
Clicca qui per le istruzioni su come ripulire il tuo cache.
Hank, tu peux vider le plateau?
Hank, fai sgombrare il set?
Hank, peux-tu vider le plateau?
Hank, fai sgombrare il set?
J'aime me vider l'esprit de temps en temps.
Di tanto in tanto mi piace sgomberare la mente.
J'ai vider mon arme sur elle.
Le ho svuotato il caricatore addosso.
On est en train de vider l'Atlantic avec une cuillère à café.
Stiamo svuotando l'Atlantico con un cucchiaio.
Non, il était en train de vider le frigo quand je suis arrivé.
No, stava gia' svuotando il frigo quando sono arrivato.
Veuillez vider vos poches dans le bac.
Svuotate le tasche, mettete tutto nel contenitore.
Résultats: 1186, Temps: 0.1381

Top requêtes du dictionnaire

Français - Italien