VOUS AVEZ UNE VUE - traduction en Italien

• si ha una vista
• si ha una visione

Exemples d'utilisation de Vous avez une vue en Français et leurs traductions en Italien

Avec 3D Aqua Clock Screensaver, vous avez une vue relaxante tout en faisant une pause après une longue journée de travail sur votre ordinateur.
Con 3D Aqua Clock Screensaver si ha una vista rilassante mentre ci si prende una pausa da una lunga giornata di lavoro al computer.

Du balcon, vous avez une vue imprenable sur les montagnes,
Dal balcone si ha una vista mozzafiato su montagne,

Nous vous accueillons à bras ouverts dans notre petit jardin et de nos chambres à partir de laquelle vous avez une vue sur Paris à la Tour Eiffel.
Vi diamo il benvenuto a braccia aperte nel nostro piccolo giardino e le camere da cui si ha una vista su Parigi verso la Torre Eiffel.

Le pic de Monte- Mont de 1000 m se trouve à seulement 4 km de là, d'où vous avez une vue magnifique sur la mer
Il picco di 1000m di Monte Torre à a soli 4 km di distanza, da dove si ha una vista straordinaria sul mare

Mais votre dossier médical dit que vous avez une vue et une ouïe parfaites.
Ma la sua cartella clinica attesta che lei ha la vista e l'udito perfetti.

En bas de l'image vous avez une vue d'ensemble de la plaine du Sub- Aventin
In basso dell'immagine avete una vista generale della pianura sub-aventina

La propriété située au calme, vous avez une vue fantastique sur Arco
La struttura occupa una posizione tranquilla ha una vista fantastica di Arco

Tout autour de vous, vous avez une vue magnifique et un silence auquel vous devez vous habituer en tant que citadin.
Tutto intorno hai una vista meravigliosa e un silenzio a cui devi abituarti come cittadino.

En mangeant, vous avez une vue directe sur la Spree
Durante la cena, avrai una vista diretta sul fiume Sprea

Déjà depuis votre appartement, vous avez une vue directe sur les belles montagnes de notre région.
Già dal vostro appartamento avete una vista diretta delle splendide montagne della nostra regione.

Avec notre portail client myCSS, vous avez une vue d'ensemble de vos documents d'assurance.
Con il nostro portale clienti myCSS ha una panoramica di tutti suoi documenti assicurativi.

Depuis le balcon, vous avez une vue panoramique imprenable sur les Alpes bernoises environnantes
Dal balcone avete una vista panoramica eccezionale sulle Alpi Bernesi circostanti

De notre belle restaurant en plein air, vous avez une vue parfaite des Tombereaux rigides
Dal nostro bel ristorante all'aperto avrete una vista perfetta su Dumper

De la station supérieure Rinderhütte avec son restaurant panoramique, vous avez une vue magnifique sur les Alpes de la vallée du Rhône.
Dalla stazione di montagna Rinderhütte con il ristorante panoramico avete una vista meravigliosa sulle Alpi Walliser fino alla vallata del Rodano.

Vous avez une vue à 1 million de dollars,
Hai una vista da milioni di dollari,

Après environ 45 minutes vous arrivez à la nouvelle plate- forme de panoramique à partir de laquelle vous avez une vue imprenable sur les montagnes de'Wetterstein'et le'Hohe Munde'.
Dopo circa 45 minuti si raggiunge la piattaforma panoramica"Kurblhang", da qui hai un vista bellissima su le montagne Wetterstein e Hohe Munde.

sur la caractéristique du 19ème siècle pendaison couloir, et vous avez une vue sur la cour intérieure.
il 19 secolo tipico appesa corridoio, e si dispone di una vista sul cortile interno.

Cet hôtel est situé dans un endroit à Amsterdam qui assure que vous avez une vue sur celui- ci[…].
Questo hotel è situato in un posto ad Amsterdam che garantisce di avere una visione di esso[…].

De la plate-forme d'observation de 30 mètres de haut, vous avez une vue panoramique à couper le souffle du grand lac Müggel à proximité,
Dalla piattaforma di osservazione a 30 metri d'altezza si ha una vista panoramica mozzafiato del lago di Großer Müggelsee, la fitta foresta di Köpenick,

Dans chacune des 32 chambres, vous avez une vue magnifique sur le panorama alpin,
In ognuna delle 32 camere si ha una vista meravigliosa sul panorama alpino,