VU COMME - traduction en Italien

visto come
vu comment
vu que
constaté que
remarqué comment
observé comment
considérer qu'
considerato
considérer
envisager
examiner
tenir compte
prendre en considération
voir
réfléchir
compter
estimer
vista come
vue en tant que
considérée en tant que
visti come
veduto come
voir comment
montrer comment
savoir comment
consultez comment
regarder comment
constater que
observer comment
percepito come
notato come
remarquer que
noter que
remarquer comment
constater que
souligner que
voir comment
osservato come
observer comment
voir comment
de noter que
regarder comme
de constater que
remarquer que
observer comme
visto com
vu comment
vu que
constaté que
remarqué comment
observé comment
considérer qu'
considerata
considérer
envisager
examiner
tenir compte
prendre en considération
voir
réfléchir
compter
estimer
vedere come
voir comment
montrer comment
savoir comment
consultez comment
regarder comment
constater que
observer comment

Exemples d'utilisation de Vu comme en Français et leurs traductions en Italien

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Tu as vu comme il est tombé?
Ehi, hai visto com'è caduto?
Tu as vu comme elle est belle?- Bien?
Bene.- Hai visto com'è bella?
Tu as vu comme elle est belle?- Bien.
Bene.- Hai visto com'è.
Cela sera vu comme de la faiblesse, mais le Prince n'est pas faible.
Sarà percepita come una debolezza. Ma il Principe… non è debole.
J'ai vu comme on l'a tué.
Abbiamo visto, come hanno ucciso Fiodor.
Les métalloles peuvent aussi être vu comme des analogues structurels de la pyrrole.
Per questo motivo i segnali vibrazionali possono essere considerati l'analogo fisico dei feromoni.
Je ne l'ai jamais vu comme ça.
Non l'ho mai visto così. Non lo so.
J'ai vu comme tu es imprudent avec ton arroseur.
Ho visto quanto sei incauto con l'irrigatore.
Vu comme tu es en train de fouiller dans mon dos!
Non sembra proprio, visto come agisci alle mie spalle!
Tu as vu comme il était calme?
Hai visto quanto era calmo?
Je l'ai jamais vu comme ça.
Non l'avevo mai visto cosi', prima d'ora.
Vu comme Byrne essaye de l'avoir,
Visto il modo in cui l'ha trattata Byrne,
J'ai vu comme t'avais peur, au Crash Palace.
Ho visto quanto eri spaventato al Crash Palace.
Tu as vu comme elle est jeune?
Hai visto quanto è giovane?
Je… Vous avez vu comme elle le regarde?
E' solo che… avete visto il modo in cui lo guarda?
Je ne l'avais jamais vu comme ça.
Non l'ho mai visto cosi' prima d'ora.
J'ai vu comme elle a des difficultés à se remettre après un cœur brisé.
Ho visto quanto è difficile per lei superare un cuore spezzato.
Vu comme ils jouent en ce moment,
Considerato come hanno giocato ultimamente,
Ted, vous avez vu comme les sous-fifres sont heureux, en ce moment?
Ted, hai notato quanto siano felici tutti questi leccapiedi, ultimamente?
Tu n'as pas vu comme il était furieux.
Tu non hai Visto in che stato era.
Résultats: 569, Temps: 0.0962

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Italien