WARBLERS - traduction en Italien

• warbler
• fringuelli
• gli usignoli

Exemples d'utilisation de Warblers en Français et leurs traductions en Italien

Warblers, en tant que coach,
Warbler, in qualita' di coach,

soin de lui pour qu'il continue à porter l'héritage des Warblers.
in modo che possa vivere per portare avanti la tradizione dei Fringuelli.

Et les Warblers et les Vocal Adrenaline ont une forte histoire,
E i Warbler e i Vocal Adrenaline hanno una lunga storia alle spalle,

Sachant que les Warblers sont très bons, et que c'est la première compétition
Considerando quanto sono bravi gli Usignoli e… che questa e' la prima gara per molti di noi,

De la Dalton Académie de Westerville, les Warblers.
dalla Dalton Academy di Westerville, i Fringuelli!

je peux vous garantir, les Vocal Adrenaline et les Warblers font tout ce qu'ils peuvent pour retrouver leur gloire d'antan.
vi assicuro che i Vocal Adrenaline ed i Warbler stanno facendo tutto il possibile per riguadagnarsi la loro gloria originaria.

j'aurai renvoyé toute cette volaille de Warblers hors de cette école.
io avro' staccato ogni singola piuma dei Warbler da questa scuola.

C'est pourquoi je demande aux Warblers de m'aider à faire part de mes sentiments à cette personne en chanson Hors campus.
Ecco perche' sto chiedendo l'appoggio dei Warblers per aiutarmi a fare una serenata… a una persona… fuori dal campus.

Will s'occupe des Vocal Adrenaline, et Blaine des Warblers, et même Sam est de retour.
Will allena i Vocal Adrenaline e Blaine i Warbler. Pure Sam e' tornato.

le nouveau capitaine des Warblers, et les hommes ne m'intéressent pas.
il nuovo capitano degli Usignoli, e non sono neanche lontanamente bi-curioso.

C'est la carte de visite des Warblers, et on a besoin de les épater.
perche'… e' il biglietto da visita degli Usignoli e dobbiamo superarli.

Il a participé à de nombreux ouvrages du début du XXe siècle, notamment les Warblers of North America(fauvettes d'Amérique du Nord)
I suoi disegni comparvero su alcune opere degli inizi del XX secolo, tra cui Warblers of North America(Parulidi del Nordamerica)

nouveau leader des Warblers.
il nuovo capitano degli Usignoli.

les New Directions se prépare à chanter aux Nationales, les Warblers se préparent à chanter dans une maison de retraite
i New Directions si preparano per le Nazionali i Warbler si preparano per esibirsi in una casa di cura

les coachs des New Directions et des Warblers, qu'on leur a lancé des oeufs par mes élèves l'autre jour alors qu'ils regagnaient leurs voitures.
Blaine Anderson, i coach delle New Directions e dei Warbler, che l'altro giorno, i miei ragazzi gli hanno tirato contro delle uova mentre andavano in auto.

Et je pense que c'est tellement génial que la passion des Warblers pour la chorale soit plus forte qu'avant,
E penso sia fantastico che la passione dei Warbler per il canto coreografato sia piu' forte che mai,

En outre, les Warblers et moi-même avons récemment eu une petite digression
Inoltre, io e i Warbler di recente abbiamo discusso e pensiamo sia ora

l'avion"the Spirit of St. Louis" a depassé le tarmac et a degommé 7 Warblers pendant une performance impromptue de"Welcome to Ohio, Lucky Lindy.
informale sin dal 1927, quando lo Spirit of Saint Louis oltrepasso' la pista di atterraggio falciando 7 Warbler durante un'interpretazione estemporanea di"Welcome to Ohio, Lucky Lindy.

on pouvait seulement voir les Warblers comme nos concurrents, maintenant il est temps de les voir comme des amis et des alliés.
fino a un momento fa vedevamo i Warbler come nostri avversari, ora e' il momento di vederli come amici e alleati.

La Dalton Academy a brûlé, et les Warblers sont venus à McKinley,
La Dalton e' bruciata e i Warbler sono andati al McKinley,