YOURTE - traduction en Italien

• yurta
• iurta
• yurt
• iurte
• tenda

Exemples d'utilisation de Yourte en Français et leurs traductions en Italien

L'espace entre une yourte et l'autre est remarquable,
Lo spazio tra una yurta e l'altra à notevole,

Offrez à votre tribu un séjour dans une yourte assez grande pour accueillir deux familles au Treebones Resort,
Prenditi cura della tua crew con un soggiorno in una yurta bifamiliare presso Treebones Resort, un glamping con piscina

Venez passer un moment magique en yourte dans ce parc très calme,
Vieni a trascorrere un momento magico in una yurta in questo molto tranquilla,

Pete, j'espère que c'est une urgence car je suis en retraite silencieuse sans téléphone dans une yourte, je n'ai pas parlé depuis deux jours.
Pete, spero che sia un'emergenza, perché sono in un ritiro in una yurta dov'è proibito il cellulare e non parlo da due giorni.

Nous avons passé un week-end en couple dans la yourte mis à disposition par la ferme.
Abbiamo trascorso un fine settimana in coppia nella Yurta messa a disposizione dall'agriturismo.

Nous vous proposons des mobil homes tout confort, et des logements insolites(tipi, yourte, tente lodge)
Offriamo una custodia case mobili confortevoli e insolito(tipi, yurta, Loggia tenda)

douche situé dans la zone commune. Yourte.
doccia situato nella zona comune. YURTA.

Si jamais vos aventures vous emmènent sur ces steppes majestueuses, les habitants accueillants vous en offriront dès que vous mettrez le pied dans la yourte.
Se mai le vostre avventure vi porteranno in queste steppe maestose, l'ospitale gente del posto ve ne offrirà un assaggio non appena metterete piede nelle yurte.

le« shanyrak» de la yourte terrestre et de la voûte céleste,
il" shanyrak" dello yourte terrestre e della volta celeste,

je suis vraiment heureux que vous avez apprécié Yourte!
sono davvero contenta che la Yurta vi sia piaciuta!

Acheter directement de Mongolie, la yourte pour les clients sont de 3/4/6 lits,
Acquistate direttamente dalla Mongolia, le yurta per gli ospiti sono da 3/4/6 posti letto,

Passez toute votre journée de mariage à l'extérieur dans un panorama montagneux et en utilisant le soir une yourte comme votre lieu de réception,
Celebrate l'intera giornata all'esterno con un panorama in cima a una collina e una iurta come luogo per un ricevimento serale

le hall oriental construit en forme de yourte.
Sala Orientale, costruita in forma di una yurta.

Ronde et portable, la yourte traditionnelle est dotée d'une structure en bois recouverte d'une couche de feutre
Rotonde e portatili, le iurte tradizionali sono costituite da una struttura di legno coperta da uno strato di feltro e, spesso,

Parmi les preuve de cette influence culturelle, on trouve dans un des poèmes écrits sous les Tang la description d'une yourte, et une actrice turque a été accueillie dans le Palais de l'empereur où elle a donné une représentation.
Tra le prove di questa influenza culturale, si trova in una delle poesie scritte sotto i Tang la descrizione di una iurta, e un'attrice turca fu accolta nel Palazzo dell'imperatore, dove diede una rappresentazione.

c'est le seul en Nouvelle-Écosse où vous pouvez dormir dans une yourte- une grande tente de style nomade.
è l'unico della Nuova Scozia che offre di pernottare in una yurta, la tipica tenda delle popolazioni nomadi.

Contrairement au camping sauvage, la yourte est déjà montée
Diversamente dalle tende tradizionali, le iurte sono già fissate

autrefois était la capitale de Crimée la yourte de la horde D'or,
quando-che era il capitale di iurta di krymskogo orda Dorata,

a décidé qu'elle voulait à crocheter une yourte pleine grandeur.
talk con Margaret Wertheim, ha deciso che voleva una yurta grandezza del crochet.

tout en gardant leur yourte"à côté".
pur mantenendo la loro yurta"accanto a".