D'UN ALGORITHME - traduction en Néerlandais

• van een algoritme
• met een algoritme

Exemples d'utilisation de D'un algorithme en Français et leurs traductions en Néerlandais

D'un micro-ordinateur, pour l'application d'un algorithme de calcul fondé sur une fonction"random" qui garantit le caractère aléatoire du tirage.
Een micro-computer, voor de toepassing van een berekeningsalgoritme gebaseerd op een" random" functie welke het willekeurig kenmerk van de trekking waarborgt.

Il est généré sur la base d'un algorithme par le système informatique de la Loterie nationale.
Het wordt door het computersysteem van de Nationale Loterij gegenereerd op basis van een algoritme.

Cet outil a été inspiré de cet article qui décrit facebook pourrait définir de bons amis à l'aide d'un algorithme.
Deze tool werd geïnspireerd uit dit artikel dat beschrijft facebook zouden goede vrienden gedefinieerd met behulp van enkele algoritme.

d'un même numéro de série et d'un algorithme identique.
eenzelfde serienummer en identiek algoritme.

AQUA Luna est un détecteur numérique passif infrarouge équipé d'un double pyroélément et d'un algorithme de détection numérique de mouvement.
De AQUA Luna is een digitale passief infrarooddetector voorzien van een PIR sensor met twee elementen en een algoritme voor digitale bewegingsdetectie.

APD-100 est équipé d'un double pyroélément et d'un algorithme de compensation de température.
De APD-100 is voorzien van een dual PIR sensor element en een temperatuur compensatie algoritme.

de mettre à sa disposition des fonctionnalités avancées et d'assurer un contrôle au moyen d'un algorithme renforcé.
namens gebruikers om de complexiteit te reduceren en geavanceerde productfuncties en sterke cryptografische controle mogelijk te maken.

AQUA Plus est un détecteur numérique infrarouge passif équipé d'un double pyroélément et d'un algorithme numérique de détection.
De AQUA Plus is een digitale passief infrarooddetector die een PIR sensor met twee elementen gebruikt en heeft een algoritme voor digitale bewegingsdetectie.

Il suffit de suivre les futurs possibles à l'aide d'un algorithme d'essor et de déclin.
Het is meer een kwestie van het zoeken naar mogelijke toekomsten, gebruik makend van een exponentiële groei en verval algoritme.

Le comportement de navigation enregistré dans les cookies est analysé à l'aide d'un algorithme ce qui nous permet ensuite d'afficher des recommandations de produits ciblées sous la forme de bannières publicitaires ou d'annonces publicitaires sur des sites Internet de tiers.
Het in cookies opgeslagen surfgedrag wordt geanalyseerd aan de hand van een algoritme, zodat aansluitend gerichte productaanbevelingen in de vorm van reclamebanners of advertenties op webpagina's van derden weergegeven kunnen worden.

Le comportement de navigation enregistré est analysé à l'aide d'un algorithme ce qui nous permet ensuite d'afficher des recommandations de produits ciblées liées aux intérêts sous la forme de bannières publicitaires ou d'annonces publicitaires sur des sites Internet de tiers.
Het opgeslagen surfgedrag wordt geanalyseerd aan de hand van een algoritme, zodat aansluitend gerichte, op interesses gebaseerde productaanbevelingen in de vorm van reclamebanners of advertenties op webpagina's van derden weergegeven kunnen worden.

Pour préparer l'entretien, les candidats pourront éventuellement recevoir un exercice se rapportant au travail de programmeur élaboration d'un algorithme dans un langage de programmation au choix.
In voorbereiding op het gesprek zal eventueel aan de kandidaten een opgave worden voorgelegd die verband houdt met het werk van programmeur het uitwerken van een algoritme in een programmeertaal naar keuze.

Face à un algorithme pour résoudre un problème, il était clair qu'il était en effet un algorithme, mais il n'y avait pas de définition d'un algorithme qui est assez rigoureux pour permettre à un de prouver que n'en existait pas.
Wanneer een bepaald algoritme een probleem op te lossen was het duidelijk dat het wel degelijk om een algoritme, maar er was geen definitie van een algoritme dat was zwaar genoeg om een aan te tonen dat geen bestond.

la musique, il doit tenir compte de ces changements à l'aide d'un algorithme qui crée un filtre simulant l'acoustique de la pièce.
moet er rekening worden gehouden met die veranderingen door middel van een algoritme dat een filter creëert dat de akoestiek van de ruimte nabootst.

Ce formidable outil de piratage est parfaitement codé au moyen d'un ensemble unique d'un algorithme particulier qui est facilement capable de pirater n'importe quel genre de sécurité mis en place sur un compte Facebook.
Deze verbazingwekkende hacken werktuig wordt perfect gecodeerd met behulp van een unieke set van een bepaald algoritme welk vermag gemakkelijk elke vorm van beveiliging instellen op een Facebook-account hacken.

Eventuellement, les candidats seront soumis à un exercice en relation avec le travail de programmeur élaboration d'un algorithme dans un langage de programmation au choix.
In voorbereiding op het gesprek zal eventueel aan de kandidaten een opgave worden voorgelegd die verband houdt met het werk van programmeur het uitwerken van een algoritme in een programmeertaal naar keuze.

Le logiciel fonctionne à l'aide d'un algorithme sophistiqué pour la négociation, qui vous permettra de comparer une quantité indéterminée de données des années précédentes afin de prédire l'évolution du marché.
De software werkt met behulp van een geavanceerd algoritme dat een onbepaalde hoeveelheid data vergelijkt uit de voorgaande jaren om zo veranderingen in de markt te voorspellen.

Grâce à l'utilisation d'un algorithme numérique de détection de mouvement
Dankzij het gebruik van een digitaal algoritme voor bewegingsdetectie en de functie voor temperatuurcompensatie,

Depuis le logiciel Remo récupérer est bourré d'un algorithme de puissance emballés pour analyser l'iPod robuste pour les fichiers de musique supprimés
Aangezien de Remo Recover-software is gevuld met een krachtig algoritme om de iPod robuust te scannen op verwijderde en verloren muziekbestanden en het welverdiende geavanceerde

Grâce à l'utilisation d'un algorithme numérique de détection de mouvement
Dankzij het gebruik van een digitaal algoritme voor bewegingsdetectie en de functie voor temperatuurcompensatie,