GROUPE COMPREND - traduction en Néerlandais

• groep omvat
• groep bestaat
• groep bevat
• band bestaat

Exemples d'utilisation de Groupe comprend en Français et leurs traductions en Néerlandais

Le troisième groupe comprend les fonctions de luthier réparateur,
De derde groep omvat de ambten van hersteller van muziekinstrumenten,

Ce groupe comprend tous les nouveaux États membres d'Europe orientale ainsi que le Danemark, l'Espagne, la France, l'Italie et le Portugal.
Deze categorie omvat alle nieuwelidstaten uit Oost-Europa, Denemarken, Spanje, Frankrijk, Italië en Portugal.

Le groupe comprend actuellement plus de cinquante personnes,
De groep telt thans meer dan vijftig deelnemers, waaronder landarbeiders,

Le premier groupe comprend la capacité de travailler,
De eerste groep omvat het vermogen om te werken,

Analyse et exploration Ce groupe comprend les outils qui analysent et explorent la base de données sans la modifier.
Analyse en verkenning Dit deel bevat die hulpmiddelen die kunnen gebruikt worden om het gegevensbestand te analyseren en te onderzoeken, zonder dat er gegevens veranderd worden.

Aujourd'hui le groupe comprend 3 unités:
Vandaag bestaat de groep uit 3 entiteiten: In Frankrijk:

Le premier groupe comprend ceux qui ont développé aiguë
De eerste groep omvat die acute en veroorzaakt door inname van virussen

En 1996, le groupe comprend 20 entreprises,
In 1996 bestaat de groep uit 20 bedrijven, 2.000 medewerkers

Le premier groupe comprend tous les facteurs étiologiques naturels(vieillissement, puberté, etc.).
De eerste groep omvat alle natuurlijke etiologische factoren(veroudering, puberteit, enz.).

Donc, pour le 1er groupe comprend sol stratifié, utilisé dans des locaux d'habitation.
Dus, voor de 1e groep omvat laminaatvloer, gebruikt in residentiële gebouwen.

Ce groupe comprend des représentants de haut niveau des principales entreprises du secteur de l'automobile
De Groep omvat vertegenwoordigers op hoog niveau van grote automobiel- en energiebedrijven in de EU,

Le troisième groupe comprend le Luxembourg plus quatre pays où toutes
De derde groep bestaat uit Luxemburg en vier landen die in hun geheel

Ce groupe comprend, par exemple, le type de batterie le plus largement utilisé dans le monde,
Deze groep omvat bijvoorbeeld het meest gebruikte batterijtype, lood-zuur, maar ook NiCd/NiMH,

Ce groupe comprend souvent les enfants
Deze groep bestaat in veel gevallen uit kinderen

Ce groupe comprend divers simulateurs,
Deze groep omvat verschillende simulatoren,

Ce groupe comprend différents types de raisins,
Deze groep omvat verschillende soorten druiven,

Le premier groupe comprend l'indicateur, qui indique le succès dans l'apprentissage
De eerste groep omvat de indicator, die het succes aangeeft van leren

Ce groupe comprend aussi les roses
Deze groep omvat ook rozen

Le premier groupe comprend le captopril ou le kapoten,
De eerste groep omvat captopril of kapoten,

Le deuxième groupe comprend l'énalapril, le ramipril,
De tweede groep omvat enalapril, ramipril,