Exemples d'utilisation de Il y a cependant en Français et leurs traductions en Néerlandais
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Il y a cependant une certaine activité comme progestine inhérente à ce composé,
Er is nochtans wat activiteit als progestin inherent aan deze samenstelling,Il y a cependant des paramètres et des options qui peuvent aider à prévenir la situation en premier lieu.
Er zijn echter instellingen en opties die kunnen helpen voorkomen dat de situatie op de eerste plaats.Il y a cependant un point faible très important
Il y a cependant une différence cruciale entre l'Église en Actes 2
Il y a cependant lieu de croire
Er zijn echter tekenen die erop wijzenIl y a cependant une plainte auprès de gens qui préfèrent avoir des pures origines.
Er is echter een klacht in bij mensen die de voorkeur hebben van pure achtergronden.Il y a cependant des sérodiagnostics de laboratoire qui aident dans le diagnostic des infections d'adénovirus.
Er zijn nochtans laboratorium serologische tests die in de diagnose van adenovirus besmettingen helpen.Il y a cependant une limite, à savoir jusqu'où elles peuvent encore poursuivre,
Maar er is een limiet aan hoe ver zij kunnen gaan,Il y a cependant des problèmes qui ne concernent pas la Commission
Er zijn echter vraagstukken welke de Commissie niet aangaan,Il y a cependant une exception pour laquelle le formulaire de demande doit être introduit auprès de l'Office de la Propriété Intellectuelle à Bruxelles.
Er is echter één uitzondering waarbij het aanvraagformulier via de Belgische Dienst voor de Intellectuele Eigendom in Brussel moet worden ingediend.Il y a cependant un autre aspect important qui est trop souvent négligé: la sécurité.
Maar er is één aspect dat Il y a cependant une perception erronée,
Er zijn echter misvattingen. Men denkt namelijkIl y a cependant quelques pays que vous ne pouvez pas appeler avec Skype To Go,
Er is echter een beperkt aantal landen waarnaar vanwege fraude en misbruik niet metIl y a cependant une seconde raison qui rend nécessaire un examen plus profond des fondements économiques de la société communiste.
Er is echter nog een tweede reden, die een nader onderzoek naar de economische grondslagen van een communistische samenleving noodzakelijk maakt.Il y a cependant presque toujours une franchise,
Er is echter bijna altijd een eigen risico,Il y a cependant une différence entre les utilisateurs sur la façon d'activer automatique des ouvertures de session sur Windows XP.
Er is echter een discrepantie tussen de gebruikers over het inschakelen van automatische aanmeldingen op Windows XP.Il y a cependant un moyen très facile de télécharger les anciennes versions de Thunderbird ou Firefox.
Er is echter een zeer gemakkelijke manier om het downloaden van oude versies van Thunderbird of Firefox.Il y a cependant, un intérêt croissant pour le triage à la source au niveau du ménage luimême, avant que les déchets ménagers ne soient collectés.
Er is echter een toenemende belangstelling voor scheiding aan de bron alvorens het huishoudelijk afval wordt ingezameld.Il y a cependant une lacune flagrante dans les plans de l'Europe,
Er is echter één opvallende lacune in de plannen van Europa,Il y a cependant un bar-bistrot pour une collation et une boisson, avec une terrasse ensoleillée donnant sur l'une des aires de jeux pour les plus petits.
Wel is er voor een hapje en een drankje een bar-bistro met een zonneterras dat uitkijkt op een van de twee speeltuinen voor de kleintjes.
