L'INTRODUCTION DE CE - traduction en Néerlandais

invoering van dit
l'introduction de ce
création de ce
l'instauration de ce
mise en oeuvre de cette
mise en place de ce
introductie van dit
l'introduction de ce
inleiding van dit
l'introduction de ce

Exemples d'utilisation de L'introduction de ce en Français et leurs traductions en Néerlandais

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Le HZJY-10Kv s'appuie sur la dernière famille de Sonel Instruments avec l'introduction de ce compteur, un testeur de résistance d'isolation de 10kV avec une multitude de fonctionnalités avancées,
De HZJY-10Kv bouwt op de nieuwste familie van Sonel Instruments met de introductie van deze meter, een 10kV isolatieweerstandstester met een groot aantal geavanceerde functies,
Nous citer l'introduction de ce document car il les deux Etats le type de problèmes
We citeren uit de inleiding op dat papier omdat zij beide landen het soort problemen
Le motif sous-jacent pour l'introduction de ce prélèvement kilométrique est le besoin des autorités belges de mieux redistribuer les coûts des effets sur l'environnement et les coûts croissants de l'infrastructure sur les usagers de la route effectifs.
Achterliggende reden voor invoering van deze kilometerheffing is de behoefte van de Belgische overheid om de kosten van milieu-effecten en toenemende kosten van de infrastructuur beter te verdelen over de daadwerkelijke weggebruikers.
je ne comprends toujours pas pourquoi la Commission a autorisé l'introduction de ce maïs, alors
namelijk nog altijd onbegrijpelijk, mevrouw de commissaris, waarom de Commissie de invoer van deze maïs heeft toegestaan,
Les Mutualités Libres ont voulu creuser la question via une nouvelle étude qui conclut que, depuis l'introduction de ce nouveau certificat en janvier 2016, la durée moyenne des incapacités de travail a été raccourcie de 9 jours.
Dat wilden de Onafhankelijke Ziekenfondsen onder meer nagaan in hun nieuwste studie. En wat blijkt? Sinds de introductie van dat nieuwe getuigschrift in januari 2016 is de gemiddelde duur van een arbeidsongeschiktheid afgenomen met 9 dagen.
L'introduction de ce principe a conduit à la modification de la directive sur le prospectus d'admission en Bourse dans le sens que les prospectus, approuvés dans un État membre doivent être
De invoering van dit beginsel heeft geleid tot wijziging van de richtlijn betreffende het prospectus dat moet worden gepubliceerd voor de toelating van effecten tot de officiële notering aan een effectenbeurs in die zin
monétaire et de la politique industrielle de notre Parlement a considéré comme«inopportune» l'introduction de ce nouveau système, et a«prié la Commission
monetaire zaken en industriebeleid van ons Parlement, in een plotselinge opwelling van realiteitszin, de invoering van dit nieuwe stelsel" niet opportuun" achtvan het bestaande systeem.">
Avec l'introduction de ce sujet, l'avenir est dans le présent
Met de introductie van dit onderwerp, was de toekomst in het heden
L'introduction de ce nouveau contingent expose le marché intérieur de l'Union européenne
Door de invoering van dit nieuwe contingent worden de interne markt van de Europese Unie
L'introduction de ce supérieur sur un produit sportif qui est extrêmement polyvalent,
De invoering van dit bovenste op een sportieve product dat is zeer veelzijdig,
Dans le but de faciliter l'introduction de ce système d'observation,
Om de invoering van deze waarnemersregeling te vergemakkelijken, kan de Gemeenschap
L'idée de base l'introduction de ce keylogger gratuit pour Android est de le télécharger sur votre appareil,
Het basisidee achter de invoering van deze gratis keylogger voor Android is om het te downloaden op uw apparaat,
dédié à l'introduction de ce très 5G, et dans les prochaines semaines,
gewijd aan de introductie van deze zeer 5G, en in de komende
en rappelant à cette Assemblée qu'elle a elle-même approuvé en mars 2010 l'introduction de ce prélèvement, dans un rapport consacré à l'impact de la crise sur les pays en développement.
zichzelf trouw te blijven, en hem eraan willen herinneren dat hij in maart 2010 de invoering van deze belasting heeft goedgekeurd, in een verslag over de impact van de crisis op ontwikkelingslanden.
L'introduction de cette nouvelle fête le dimanche païen fut un succès.
Het introduceren van dit nieuwe feest op de heidense zondag was succesvol.
L'introduction de cette carte- et je voudrais insister fermement sur ce point- ne doit pas devenir un obstacle supplémentaire au marché intérieur.
De invoering van deze kaart- en dit wil ik zeer sterk benadrukken- moet niet een nieuwe hinderpaal worden in de totstandkoming van de interne markt.
L'introduction de cette mesure constitue une dérogation aux règles communes de l'UE établies par la directive 77/388/CEE relative aux taxes sur le chiffre d'affaires.
Met de invoering van deze maatregel wordt afgeweken van de gemeenschappelijke EU-regels inzake de omzetbelasting krachtens Richtlijn 77/388/EEG.
L'introduction de cette technologie dans un contexte diagnostique est évaluée en ce moment dans les différents centres de génétique.
De introductie van deze technologie in een diagnostische context wordt actueel geëvalueerd in de verschillende genetische centra.
L'introduction de cette liberté devrait être complétée par des propositions législatives de la Commission qui seront présentées en cours d'année.
De invoering van deze vrijheid moet onderbouwd worden door wetsvoorstellen van de Commissie, die in de loop van dit jaar gepresenteerd moeten worden.
Avec l'introduction de cet équipement,« Télécartes» est devenu le deuxième satellite russe SRD-opérateur, qui utilise dans ses solutions de cartes à puce de travail pour les abonnés.
Met de introductie van deze apparatuur,"Telecard" werd de tweede Russische satelliet DTH-operator, die bij haar werkzaamheden gebruik smartcard oplossingen voor abonnees.
Résultats: 86, Temps: 0.0429

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Néerlandais