INTRODUCTION OF THIS - traduction en Français

• présentation de ce
• mise en place de ce
• introduction de cette
• l'adoption de cette
• l'instauration de ce
• création de ce
• lancement de ce
• mise en place de cette
• introduction de ce
• présentation de cette
• l'instauration de cette

Exemples d'utilisation de Introduction of this en Anglais et leurs traductions en Français

However, the introduction of this system is clearly associated with:… formative assessment as the essential tool for quality assurance….
Cependant, l'adoption de ce système est associé à« l'évaluation formative en tant qu'instrument essentiel de garantie de qualité».

OIOS welcomes the introduction of this reform proposal as it addresses many of the weaknesses OIOS has identified in the current system.
Le BSCI se félicite de l'introduction de ce programme de réforme qui s'attaque à bien des faiblesses relevées par lui dans le système actuel.

In Yukon, the National Child Benefit Supplement(see the Introduction of this report) is counted as income on social assistance budgets.
Au Yukon, le Supplément de la Prestation nationale pour enfants(voir l'introduction du présent rapport) est considéré comme un revenu par les budgets de l'aide sociale.

Since introduction of this procedure, 33 new Member States have joined the Organization
Depuis l'introduction de cette procédure, 33 nouveaux Etats sont devenus Membres,

The introduction of this document provides an overview of biomass energy sector management in the form of answers to five questions.
L'introduction de ce document offre un aperçu de la gestion du secteur de la biomasse sous la forme de réponses à cinq questions.

Following the introduction of this gender module in October 2010,
Suite à l'introduction de ce module sur l'égalité des sexes,

Each country considering introduction of this vaccine presentation will need to ensure its programmatic readiness to do so.
En envisageant d'introduire le présent vaccin dans les programmes nationaux, chaque pays doit s'assurer qu'il est prêt à l'introduction du vaccin sur le plan programmatique.

With the introduction of this new language edition,
Avec l'introduction de cette nouvelle édition en langue,

With the introduction of this rule, the specific protection measure relating to hospitalisation in an approved hospital has been abolished.
Avec l'introduction de cette règle, la mesure protectrice spécifique à l'hospitalisation en hôpital agréé a été abolie.

However, even before the introduction of this new layer,
Mais avant même l'arrivée de cette nouvelle couche,

The introduction of this clause shall not invalidate any program already in place at the signing of the collective agreement.
L'introduction de la présente clause n'a pas pour effet d'invalider un programme déjà en place à la signature de la convention collective.

I first was skeptic about the introduction of this"Western" storytelling in an Asian country.
M'a d'abord sceptique à propos de l'introduction de cette narration«occidental» dans un pays asiatique.

The introduction of this cooperation framework is the responsibility of both UNDP
La mise en place du présent cadre de coopération incombe à la fois au PNUD

Since the introduction of this standard, Transport Canada also recommended that all aerodrome operators adopt the standard for their individual operations.
Depuis l'introduction de cette norme, Transports Canada a également recommandé que tous les exploitants d'aérodromes l'adoptent dans le cadre de leurs activités respectives 6.

Introduction of this Regulation was one of the major projects for the Administration of Occupational Safety
La promulgation de ce règlement a été l'un des projets prioritaires de l'Administration de la sécurité

Please provide an update on whether the current unofficial moratorium on capital punishment has been lifted following the introduction of this new bill.
Donner des renseignements à jour indiquant si le moratoire officieux qui est actuellement appliqué aux exécutions capitales a été levé à la suite de l'introduction de ce nouveau projet de loi.

fulfil the right to food, as outlined in the introduction of this report.
qu'il est indiqué dans l'introduction du présent rapport.

Please refer to the references to agenda item 3 in para. 1 of the introduction of this document.
Veuillez vous reporter aux informations concernant le point 3 qui figurent dans le paragraphe 1 de l'introduction du présent document.

More than 30 years of experience in the sector as pioneers in the preparation and introduction of this product category into Spanish distribution.
Expérience de 30 ans, pionniers dans le domaine de l'élaboration et de l'introduction de cette catégorie dans la distribution espagnole.

This has been the first EU popular initiative ever since the introduction of this democratic instrument one year ago.
Il faut préciser que cette initiative citoyenne de l'UE est la première qui a abouti depuis l'introduction de cet instrument démocratique il y a une année.