ORACLE - traduction en Néerlandais

• oracle
• orakel

Exemples d'utilisation de Oracle en Français et leurs traductions en Néerlandais

Johnny Smith, le soit-disant oracle de Cleaves Mills est toujours interrogé par la police.
En Johnny Smith, het zogenoemde orakel van Cleaves Mills… wordt nog steeds door de politie ondervraagd.

Temples, théâtre et oracle, un port avec des bateaux,
Tempel, theater en Orakel, een haven met schepen,

Pelias avait reçu un avertissement d'un oracle au sujet d'un étranger avec une seule sandale, et a envoyé Jason sur une quête périlleuse.
Pelias had een waarschuwing van een orakel over een vreemdeling ontvangen met slechts één sandaal, en stuurde Jason op een gevaarlijke zoektocht.

Théâtre antique et le célèbre oracle, à côté de monuments étonnants,
Oud theater en het beroemde orakel, naast geweldige monumenten,

Il n'y a plus personne qui est destiné à devenir un oracle, un grand prophète pour évangéliser ce monde.
Er is niemand meer die is voorbestemd om een orakel te worden, een grote profeet die de wereld gaat evangeliseren.

Il est situé au milieu d'une oasis verte avec de beaux jardins- probablement à l'endroit où se trouvait un oracle antique.
Het ligt midden in een groene oase van mooie tuinen, waarschijnlijk op de plaats van een antiek orakel.

Tu l'as dis toi-même, Tamsin; un oracle disparue est une chose dangereuse.
Je zei het zelf, Tamsin, een vermiste orakel is een gevaarlijk iets.

elle-même a été consulté par tous, comme un oracle, sur les difficultés de l'Ecriture sainte.
ze zelf werd geraadpleegd door iedereen, als een orakel, over de moeilijkheden van de heilige Schrift.

Le Brettspielwelt a sa propre référence calendaire, dont le début coïncide avec le jour de l'apparition du grand Oracle.
BrettspielWelt kent zijn eigen jaartelling die begint op de dag van het verschijnen van het grote orakel.

Avec ses excellentes caractéristiques de compatibilité, Kapture CRM est compatible avec Tally, Oracle, SAP et tout autre ERP qui a une capacité API.
Met zijn uitstekende compatibiliteit functies, Kapture CRM is compatibel met Tally, Orakel, SAP en andere ERP die een API-mogelijkheden heeft.

Quelqu'un peut-il m'expliquer pourquoi je dois mettre fin à une bagarre de bar plutôt qu'être en train d'aider à localiser une oracle locale disparue?
Kan iemand mij uitleggen waarom ik hier ben na een bargevecht… in plaats van te helpen zoeken naar vermiste orakels?

explique comment Oracle Consulting a veillé à la communication sans heurt
vertelt hoe Oracle Consulting zorgde voor soepele communicatie

Oracle Database 12c version 2 dans le Cloud Oracle est la technologie de base de données la plus rapide,
Oracle Database 12c Release 2 voor Oracle Cloud is de snelste, meest schaalbare en betrouwbare databasetechnologie ter

Il le fera» répond le fameux oracle,«mais pas au cours de mon mandat».
Jazeker", antwoordt het fameuze orakel," alleen niet tijdens mijn ambtstijd.

Oracle possède les outils
Oracle beschikt over de tools,

Configuration hautes performances Lenovo pour Oracle DB Les utilisateurs Oracle veulent un maximum de fiabilité sans sacrifier les performances ni faire augmenter les coûts.
Krachtige Lenovo-configuratie voor Oracle-databases Oracle-gebruikers willen betrouwbaarheid zonder in te leveren op prestaties en zonder toename van de kosten.

Gérez l'ensemble de votre environnement Oracle, y compris MySQL, à partir d'un tableau de bord unique.
Beheer uw Oracle omgeving, inclusief MySQL, vanaf één dashboard.

Restaurez facilement des bases de données SQL et Oracle individuelles, sans avoir besoin d'un arrière-plan SQL étendu ou avoir à rechercher des fichiers de bases de données et de journaux de transactions.
Herstel individuele SQL- en Oracle-databases eenvoudig, zonder dat u een uitgebreide SQL-achtergrond nodig hebt of moet zoeken naar database- en transactielogbestanden.

Oracle est membre des organisations du secteur suivantes
Oracle is lid van en houdt zich aan de zelfregulerende

Plus de 430 000 clients ont choisi Oracle et font confiance à Oracle Support pour protéger leurs investissements en technologie.
Meer dan 430.000 klanten hebben gekozen voor Oracle en vertrouwen op Oracle Support voor het bewaken van hun technologische investering.