PEUT - traduction en Néerlandais

• kan
• mag
• misschien
• mogelijk
• kunnen
• kunt
• kun
• mogen

Exemples d'utilisation de Peut en Français et leurs traductions en Néerlandais

L'exclusivité peut signifier la fin de la libre diffusion en DVB-T
Exclusiviteit zou het einde betekenen van de gratis uitzendingen in DVB-T

Une fois que le trader prend la position longue ou courte, il peut conserver cette position jusqu'à ce que la tendance commence à s'inverser.
Zodra een handelaar de lange- of korte positie neemt, zullen ze die positie vasthouden totdat de trend zich begint te keren.

Il peut jouer seul des heures durant avec ses jouets,
Ze zullen uren met hun eigen speeltjes spelen,

Remise des chaussures Christian Louboutin peut leur donner la pleine valeur de l'argent,
Korting Christian Louboutin schoenen kunnen ze volledige waarde van het geld te geven,

Il peut jouer seul des heures durant avec ses jouets,
Ze zullen uren met hun eigen speeltjes spelen,

Notre système de commande et de contrôle peut alors être intégré avec nos pompes à vide modulaires», explique Josef Karbassi.
Ze kunnen dan de stuur- en controle-eenheid integreren met onze modulair opgebouwde vacuümpompen," zegt Josef Karbassi.

Winsol peut faire ces en offrant des agents"de combustion des graisses»
Winsol kunnen deze niet door het aanbieden van een aantal"vetverlies" vertegenwoordigers en een bekende aminozuren

Winsol peut faire ces en fournissant des agents“de combustion des graisses»
Winsol kunnen deze niet door het leveren van een aantal “gewichtsverlies” vertegenwoordigers

Winsol peut faire ces en fournissant des agents“de combustion des graisses»
Winsol kunnen deze niet met een of andere “vetverlies” vertegenwoordigers en een erkende aminozuren

En fait, notre corps peut parfois de simuler la réponse de la faim,
In feite is onze lichamen zullen soms simuleren een honger reactie,

Parfois, une telle déclaration d'intention est très courte, mais elle peut aussi avoir déjà le statut d'un contrat provisoire de reprise.
Soms is zo'n intentieverklaring erg kort, maar soms heeft ze ook al de status van een voorlopig overnamecontract.

Votre médecin peut prescrire une dose différente d'IntronA,
Uw arts kan u een andere dosis IntronA alleen voorschrijven

On peut se taire un moment pour apprécier ce qui se passe derrière ce paravent?
Zullen we even stil zijn ter waardering van het wonder dat zich achter dat scherm afspeelt?

On peut donc voter ces propositions
We zullen daarom voor deze voorstellen stemmen,

Ça peut être difficile pour les terriens,
Het is soms lastig voor Terrsies

On peut mettre des tourtes au four
We zullen wat eten in de oven zetten

On peut tous comprendre. On comprend ce que vous dites, mais… Pensez-vous que cela convaincra aussi le jury?
Wij zullen allemaal wel begrijpen wat u bedoelt maar denkt u echt dat de jury het ook zo ziet?

Ma vie ne peut pas se résumer à travailler dans une station de lavage
Ik kan niet mijn leven blijven werken bij een autowasstraat en thuis te komen

C'est la seule chose qu'on peut faire.
in de database en verspreiden een bericht, maar meer kunnen we niet doen.

qui prennent soin de toi, ça ne peut pas être moi.
er mensen van je houden en voor je zorgen. Ik kan dat niet.