ADDITIONNELS - traduction en Suédois

• ytterligare
• extra
• kompletterande
• additionella
• tillkommande

Exemples d'utilisation de Additionnels en Français et leurs traductions en Suédois

La Commission mettra en place un outil de suivi afin de superviser attentivement la consommation des crédits additionnels pour le Fonds Social Européen.
Kommissionen kommer att inrätta ett övervakningsverktyg för att noggrant kunna kontrollera användningen av de extra anslagen till Europeiska socialfonden.

d'avanafil peut entraîner une hypotension symptomatique chez certains patients, en raison d'effets vasodilatateurs additionnels voir rubrique 4.5.
avanafil kan leda till symtomatisk hypotension hos vissa patienter på grund av additiva vasodilatoriska effekter se avsnitt 4.5.

il s'agit de 35 milliards additionnels.
Vi talar här om ett tillägg på 35 miljarder euro.

de couvrir les coûts additionnels.
för att täcka de extra kostnader som uppstår.

des développements spécifiques additionnels.
API eller en annan specifik utveckling.

De manière analogue, les 110+ 40 provenant de la plus-value sont effectivement achetés par les travailleurs additionnels.
På samma sätt köps faktiskt de 110 + 40 från mervärdet av de tillagda arbetarna.

Winstrol est couramment utilisé dans les piles de coupe aussi bien en raison de sa fonction dans l'amélioration de la performance des suppléments additionnels.
Winstrol används ofta i styckning travar samt på grund av dess funktion i att förbättra prestanda av de ytterligare tillskott.

Les encres UV sèchent instantanément quand elles sont exposées aux UV sans l'usage de systèmes additionnels de chauffage.
UV-bläcken torkar genast när de utsätts för UV-ljus, utan användning av andra värmesystem.

du contenu bloqués, dont l'accès nécessite le paiement de frais additionnels.
innehåll som du måste betala en extra avgift för att kunna utnyttja.

Les affiliées de l'UITA NUWHRAIN et le comité Alimentation et Boissons de SENTRO ont joué un rôle déterminant dans l'obtention de ces 45 jours additionnels.
IUL-anslutna NUWHRAIN och SENTRO: s livsmedelsarbetarråd spelade en viktig roll i säkrandet av de extra 45 dagarna.

des développements spécifiques additionnels.
API eller en annan specifik utveckling.

des frais additionnels peuvent lui être imputés par l'établissement.
kan han påföras en extra avgift av institutet.

Les traitements de fond additionnels comprenaient les bêta2-agonistes de longue durée d'action(LABA),
Ytterligare underhållsbehandlingar inkluderade långverkande beta2-adrenerga agonister( LABA),

Adoption des premiers programmes additionnels suite à la répartition de la réserve:
Antagandet av de första ytterligare programmen efter fördelningen av reserven:

Causes de croissance est un intérêt accru pour des paquetages additionnels des canaux, raccordement des écrans multiples en un seul contrat
Orsaker till tillväxt är ökat intresse för extra paket av kanaler, ansluta flera skärmar i ett kontrakt

Les effets de la crise sur le réseau de la distribution génèrent aussi des coûts additionnels pour les constructeurs, qui doivent soutenir le réseau
Krisens effekter på försäljningsnätet genererar ytterligare kostnader också för tillverkarna, som måste stödja nätet

Le budget annuel du HCR couvre des programmes annuels, comme le soutien aux opérations régulières, et des programmes additionnels pour couvrir les situations d'urgence
Vår årsbudget inkluderar program som stöder pågående verksamheter och kompletterande program för att täcka nödsituationer

Avec 9 capteurs additionnels intégrés sur la PCB,
Med nio extra sensorer inbyggda i PCB:

tandis que les modules additionnels que le script peut chargé ne devraient pas l'être.
inställda, medan ytterligare moduler som skriptet laddar inte ska ha körrättigheter.

Comme services additionnels, tous les appartements du Bajondillo comptent d'un air conditionné individuel,
Som extra service har alla lägenheter på Bajondillo luftkonditionering, centralvärme, satellit-TV med internationella kanaler,