AIGUISÉ - traduction en Suédois

• skarp
• slipad
• skärpt
• en vass
• vässade

Exemples d'utilisation de Aiguisé en Français et leurs traductions en Suédois

Vous êtes parmi les âmes les plus braves, ayant aiguisé votre conscience spirituelle, en traversant personnellement chaque expérience.
Ni är bland de mest modiga av själar som har slipat ert spirituella medvetande genom att genomgå varje erfarenhet personligen.

habituellement n'a pas un intellect aiguisé.
har vanligtvis inte det skarpaste intellektet.

produite stratégie tactique aiguisé.
genererade taktik finslipat strategin.

Elle a été poignardée à la poitrine avec un objet très aiguisé et allongé. Qui lui a perforé le poumon.
Hon höggs i bröstet med ett oidenti- fierat väldigt vasst och långt föremål som punkterade hennes lunga.

jamais et son esprit aiguisé par un coup affreux dans le nez, a rouvert la porte
någonsin och hans intelligens skärpt av ett fruktansvärt slag i näsan återupptog dörren

les systèmes d'optique fournissant l'efficacité aiguisé des solutions contemporaines en matière de télécommunications,
optik system som tillhandahåller vässade effektivitet för nutida lösningar inom telekommunikation,

bien aiguisé, etc.
ordentligt vässade, etc.

Au lieu de l'" entaille rapide" en travers de la gorge requise avec un couteau aiguisé, ils sont généralement tués,
Och istället för det nödvändiga "snabba snittet" över strupen med en vass kniv, blir de oftast dödade genom hackande

affirmant qu'« aucun autre roi anglo-saxon ne considéra jamais le reste du monde avec un sens politique aussi aiguisé».
kanske var den största kungen i de engelska rikena, för att ingen annan kung såg på världen i stort med ett så skarpt politiskt sinne.

Papier peint Surplus dessus et en dessous du mur adjacent doit être coupé couteau bien aiguisé, et sur le bord de la toile une fois de plus à marcher avec une brosse,
Överskott tapeter ovanför och under den intilliggande väggen ska klippas mycket vass kniv, och på kanten av tyget en gång att gå med en pensel,

ceux-ci pourraient être mieux dirigés et aiguisé avec la bonne éducation
dessa kunde vara bättre riktad och finslipade med ordentlig utbildning

a été tué dans une bataille avec le démon à l'intérieur des cheveux Naruto aiguisé et rouge, et son entêtement est venu juste de la mère.
en gång var den fjärde Hokage och dödades i en strid med demonen inne Naruto skärpt och rött hår, och hans envishet kom bara från modern.

d'utiliser pour la pêche bâton aiguisé d'habitude- de cette façon plus souvent
använda för fiske slipad vanligt stick- så oftare

La lame est aiguisée et a une large gouttière(fuller).
Bladet är vass och har ett brett blodränna.

La lame est aiguisée et durable.
Bladet är vass och hållbar.

Utilisez-le pour couper le bois, pieux aiguisés et hacher le bois de chauffage.
Använd den för att hugga ved, vässade stakes och hugga ved.

Branches Recadrage produisent cisaille rose en diagonale aiguisés.
Trimning grenar producera rosa diagonalt vässade saxar.

Elle n'est même pas aiguisée.
Den är inte ens vass.

L'utérus de la victime a été habilement enlevé avec une lame très aiguisée.
Den säger att offrets livmoder var skickligt avlägsnad med en mycket vass kniv.

Elle est très bien aiguisée.
Den är väldigt, väldigt vass.