ANALYSIS - traduction en Suédois

• analysis

Exemples d'utilisation de Analysis en Français et leurs traductions en Suédois

de l'International Institute for Applied Systems Analysis(IIASA), du Ministère américain de l'énergie(US DoE).
the International Institute for Applied Systems Analysis(IIASA) och Förenta staternas energidepartement.

partage l'opinion du European Policy Centre(“Regulatory Impact Analysis: improving the quality of EU regulatory activity”, EPC, septembre 2001) selon laquelle tout acte réglementaire ou législatif posé par le Conseil ou le Parlement européen devrait faire l'objet d'une analyse d'impact de la réglementation AIR.
Europaparlamentet bör underställas konsekvensanalys för lagstiftning ”Regulatory Impact Analysis: improving the quality of EU regulatory activity” EPC, september 2001.

Analysis tool for airfoils.
Analysverktyg för vingar.

FAVIAU… Le'Forensic Audio and Video Image Analysis Unit.
Forensic Audio and Video Image Analysis Unit.

Son ouvrage le plus célèbre est Analysis Aequationum Universalis,
Raphsons mest kända verk är Analysis Aequationum Universalis,

En 1690, Joseph Raphson en publia une description simplifiée dans Analysis aequationum universalis.
År senare publicerade Joseph Raphson en förenklad version i avhandlingen Analysis aequationum universalis.

An a Ë ord a b il it y analysis for transition countries» Les usagers pauvres peuvent-ils payer leur consommation d'eau et d'énergie?
An affordability analysis for transition countries Kan fattiga länder betala för energi och vatten?

Les entreprises participantesélaborent et mettent en œuvre undispositif de contrôle de qualité detype HACCP Hazard Analysis Critical Control Point.
De företag som deltar utarbetaroch genomför en kvalitetskontrolltyp HACCP Hazard Analysis Critical Control Point.

L'analyse de la variance(terme souvent abrégé par le terme anglais ANOVA: analysis of variance) est un modèle statistique utilisé pour comparer les moyennes d'échantillons.
Variansanalys(eller ANOVA från engelskans analysis of variance) är en samling statistiska metoder för hypotesprövning.

nom de l'entreprise bénéficiaire de l'aide individuelle _BAR_ Cells Analysis Ltd _BAR.
namnet på det företag som tar emot det enskilda stödet _BAR_ Cells Analysis Ltd _BAR.

Reforms of pension systems in the EU- an analysis of the policy options”,
Reforms of pension systems in the EU- an analysis of the policy options”, artikel i publikationen The EU Economy:

Les responsables tablent sur un degré de satisfaction de plus de 90%. Des comptes rendus exhaustifs sont disponibles voir:«Image- and customer satisfaction analysis of the VEC start-up service, March 2006».
Målet är 90 % nöjda kunder. Omfattande rapporter finns att tillgå: ”Image- and customer satisfaction analysis of theVEC start-up service, March 2006”.

Le studio Nintendo Entertainment Analysis and Development est celui qui occupe le plus d'importance au sein de la structure interne de Nintendo.
Nintendo Entertainment, Analysis and Development är TV-spelsföretaget Nintendos huvudutvecklare och ligger bakom de flesta stora spelserier hos Nintendo.

Garcia est une analyste technique au B.A.U(Behavioral Analysis Unit), la branche d'analyse comportementale du FBI, au quartier général de Quantico, Virginie.
Den är en spinoffserie från Criminal Minds och handlar också om en grupp profilerare på FBI: s Behavioral Analysis Unit(BAU) i Quantico, Virginia.

L'analyse sémantique latente(LSA, de l'anglais: Latent semantic analysis) ou indexation sémantique latente(ou LSI, de l'anglais: Latent semantic indexation)
Latent semantisk analys(eng. Latent Semantic Analysis, LSA), även kallat latent semantisk indexering,(eng. Latent Semantic Indexing,

technologiques est analysée dans le rapport IPPA Integrated Programme Portfolio Analysis, http: //www. cordis. lu/ist/.
tekniska trender analyseras i IPPA-rapporten Integrated Programme Portfolio Analysis, http: //www. cordis. lu/ist/.

Les recherches menées par le projet FAEWE(Functional Analysis of European Wetland Eco systems) visent à élaborer
Syftet med den forskning som bedrivs inom ramen för projektet FAEWE( Functional Analysis of European Wetland Ecosystems)

Le présent rapport est fondé sur le rapport technique de l'Agence européenne pour l'environnement(AEE) intitulé Analysis of greenhouse gas emission trends and projections in Europe(AEE, 2004)1.
Rapporten bygger på en detaljerad teknisk rapport från Europeiska miljöbyrån, Analysis of greenhouse gas emission trends and projections in Europe( EEA, 2004)1.

Mt, selon une autre étude(Shared Analysis Project)4 par le maintien de sa part en proportion nécessiterait l'installation d'une capacité nucléaire de 100 Gwe de l'ordre de 70 réacteurs.
Mt genom att bibehålla den aktuella proportionen kärnkraftsbaserad energi genom att bygga ut kärnkraftskapaciteten med 100 GWe( cirka 70 reaktorer) enligt studien Shared Analysis Project4.

FAS: population Full analysis set, tous les patients randomisés ayant pris en double aveugle au moins une dose du médicament étudié et pour lesquels les données
FAS: Full analys set, alla randomiserade patienter som tagit minst 1 dos dubbelblint studieläkemedel och som hade ett miktionsmätvärde noterad i baseline dagboken