CLEFS - traduction en Suédois

• nycklarna
• nycklar
• viktiga
• centrala
• nyckeln
• nyckel
• central
• nyckelhanteringsfönstret

Exemples d'utilisation de Clefs en Français et leurs traductions en Suédois

Les clefs de voûte sont ornées d'écussons d'armoiries.
Innerdörrarna har ytskikt av björkfaner.

On a les clefs.
Vi har nycklar.

Nous avions besoin de personnes clefs comme Veronica pour servir d'intermédiaires.
Vi behöver nyckelmänniskor som Veronica att vara på plats för att tjäna som mellanhänder.

C'est maintenant ou jamais pour la personne qui a volé ses clefs.
Det är nu eller aldrig som gäller för den som tog Scarletts nycklar.

Vous ma chère savez quelles sont les deux clefs qui doivent être déverrouillées.
Du, min kära, känner till de två nycklar som måste låsa upp allting.

Tes clefs.
Dina nycklar.

Et elle a retrouvé les clefs.
Och hon hittade bilnycklarna.

Vous avez les clefs?
Du har nycklar.

Pourtant, c'est bien l'Europe qui détient les clefs de Copenhague.
Det är dock EU som håller i nyckeln till Köpenhamn.

Oui, nous avons des clefs.
Vi äger dig. Ja, vi har nycklar.

Susie Sunshine m'a donné ses clefs et sa carte bleue.
Susie gav mig hennes bilnycklar och hennes bankomatkort.

Cet homme a tes clefs?
Varför har karln din hemnyckel?

Où sont les clefs?
Var är bilnycklarna?

Va chercher les clefs.
Hämta bilnyckeln.

Je ne trouvais pas les clefs.
Jag hittade inte bilnycklarna.

Je peux avoir les clefs?
Får jag bilnycklarna?

Pourquoi on demande pas les clefs?
Varför inte be om nyckeln?

Je peux avoir les clefs?
Kan jag få bilnycklarna?

Roger, donne-moi tes clefs.
Roger, ge mig dina bilnycklar.

Et ils n'ont certainement pas les clefs.
Rakar inte sina ben och de gör garanterat inga bikinivaxningar.