CONNAISSANCES LINGUISTIQUES - traduction en Suédois

• språkkunskaper
• språkfärdigheter

Exemples d'utilisation de Connaissances linguistiques en Français et leurs traductions en Suédois

dans leur intérêt et dans celui de leurs clients, les connaissances linguistiques nécessaires à l'exercice de leur activité professionnelle dans l'État membre d'accueil.
när så erfordras i sitt eget och sina kunders intresse, förvärvar den språkkunskap som behövs för att utöva sitt yrke i värdmedlemsstaten.

dans leur intérêt et dans celui de leurs patients, les connaissances linguistiques nécessaires à l'exercice de leur activité professionnelle dans le pays d'accueil.
sina patienters intresse förvärvar de språkkunskaper som krävs för att utöva yrket i värdlandet.

surtout en ce qui concerne l'utilisation des technologies modernes de l'information et de la communication, les connaissances linguistiques et le renforcement de la dimension européenne de l'information des jeunes.
rådgivning till ungdomar måste förbättras, särskilt vad gäller användning av modern IT-teknik, språkfärdigheter och stärkande av den europeiska dimensionen i informationen.

garantit qu'ils acquièrent l'éducation et les connaissances linguistiques nécessaires à l'école.
skall garantera att de förvärvar den utbildning och de språkkunskaper som krävs i skolan.

Connaissances linguistiques: sous-programme LINGUA.
Språkinlärning: underprogrammet Lingua.

Connaissances linguistiques des points de contact.
Språkkunskaper vid kontaktpunkterna.

Volet 3- Promotion des connaissances linguistiques Lingua.
Avdelning 3- Främjande av språkkunskaper Lingua.

En savoir plus: Certificat officiel des connaissances linguistiques.
Läs mer: Officiellt intyg på språkkunskaper.

votre expérience professionnelle et vos connaissances linguistiques.
din arbetserfarenhet och dina språkkunskaper.

Les connaissances linguistiques des professionnels de la santé constituent une question sensible pour les patients.
De yrkesverksammas språkkunskaper är en känslig fråga för patienter.

Il sentit la nécessité d'élargir ses connaissances sur l'Union ainsi que ses connaissances linguistiques.
Han kände ett behov av att få fördjupa både sina kunskaper om unionen och sina språkkunskaper.

On vous a nommé assistant du Reichsführer aux affaires juives en raison de vos connaissances linguistiques.
Ni gjordes ansvarig för judiska frågor i SS på grund av era språkkunskaper.

Clarifier les modalités de vérification des connaissances linguistiques des professionnels de la santé au cas par cas.
Klargöra reglerna om hur kontroller av språkkunskaper för yrkesverksamma ska genomdrivas från fall till fall.

Les connaissances linguistiques sont un atout formidable: elles ouvrent l'esprit
Språkkunskaper är en fantastisk tillgång- de vidgar vyerna

la plupart des enfants d'immigrants sont éduqués sans connaissances linguistiques suffisantes.
de flesta invandrarbarn i EU utbildas utan lämpliga språkkunskaper.

Je souhaiterais tester mes connaissances linguistiques.
Jag vill testa mina språkkunskaper.

Testez vos connaissances linguistiques- par exemple….
Testa dina språkkunskaper- till exempel….

Les connaissances linguistiques peuvent protéger de la démence.
Språkkunskaper kan skydda mot demens.

Les connaissances linguistiques signifient aussi un meilleur contrôle cognitif.
Språkkunskaper innebär också bättre kognitiv kontroll.

Les chercheurs testent actuellement l'influence des connaissances linguistiques sur le cerveau.
Forskarna testar nu hur språkkunskaper påverkar hjärnan.