DEVISES - traduction en Suédois

• valutor
• valuta
• utländsk valuta
• valutakurser
• valutorna
• valutan
• motton
• hårdvaluta
• valutamarknaden

Exemples d'utilisation de Devises en Français et leurs traductions en Suédois

Mais quand il s'agit de discuter de futures sur devises par rapport au marché forex, les devises les plus ciblés à des fins d'investissement sont.
Men när det gäller att diskutera valutaterminer jämfört med Forex marknaden, den mest riktade valutorna för investeringar är.

l'équivalent dans l'un des deux autres devises.
lika mycket i en av dom andra två valutorna.

compte tenu des répercussions internationales de la crise et des rapports entre les devises.
med tanke på krisens internationella följdverkningar och förhållandet mellan valutorna.

Les seules devises disponibles sont celles qui ont un taux de change fixe avec l'euro.
De enda tillgängliga valutorna är de som har fast växlingskurs mot euron.

les rapports entre les trois principales devises internationales que sont le dollar,
förhållandet mellan de tre största internationella valutorna dollarn, euron

Il y a quatre ans et demi que l'euro est la devise de onze États membres et que les devises nationales n'étaient plus
För fyra och ett halvt år sedan blev euron elva EU-länders valuta och de nationella valutorna bara lite växel

Il est conseillé que vous échangez vos devises en ligne, si vous allez utiliser de l'argent à l'aéroport.
Det är tillrådligt att du byta din valuta online, om du ska använda lite pengar på flygplatsen.

Les biens, les services, les devises, les informations et les personnes circulent de par le monde.
Varor, tjänster, pengar, information och människor rör sig över hela jorden.

Les transactions commerciales ferengies sont régies par 285 Devises de l'Acquisition garantissant un marché honnête et juste pour toutes les parties.
Varje ferengisk affärsuppgörelse styrs av förvärvandets 285 regler för se till att alla parter får en rättvis och ärlig uppgörelse.

vous allez sur son site, choisir les devises que vous négociez et indiquer combien vous voulez vraiment navire.
plocka de valutor du handlar och ange hur mycket du verkligen skulle vilja fartyg.

Traders Forex peut être très rapide dans leurs réponses à des nouvelles de rupture ou de toute fluctuation des devises comparant le stock
Forex valutahandlare kan vara mycket snabb i sina svar till någon bryta nyheter eller eventuella valutafluktuationer jämför med aktie

Le de porte-monnaie électronique Click2Pay est disponible dans les trois principales devises dans le monde entier: Euro, Livres Sterling et le Dollar US.
Click2Pay e-plånboken finns i tre av de största valutorna i världen: Euro, brittiska pund och US-dollar.

Il vous permet de trader des devises sans avoir à surveiller le compte tout le temps,
Det låter dig handla med forex utan att behöva kolla kontot helatiden

Il est vrai que la volatilité sur le marché des devises s'est intensifiée au cours des dernières semaines et a induit des variations considérables dans la valeur des principaux taux de change bilatéraux.
Det är korrekt att volatiliteten på valutakursmarknaderna har ökat de senaste veckorna med avsevärda förändringar i värdet på stora bilaterala valutakurser.

L'Agence peut disposer librement des devises des pays tiers, qui proviennent des emprunts qu'elle a réalisés dans ces pays.
Byrån får fritt förfoga över de valutor från tredje land som kommer från lån som den har tagit upp i dessa länder.

La Chine accumule rapidement des réserves de devises et renforce son contrôle sur des ressources mondiales rares.
Kina håller snabbt på att samla på sig utländska valutareserver samt tillskansa sig kontroll över knappa globala resurser.

Les opérations de cession temporaire portant sur des titres libellés en devises sont sans effet sur le coût moyen de la position en devises..
Reverserade transaktioner som inbegriper värdepapper uttryckta i utländska valutor skall inte inverka på genomsnittskostnaden för valutapositionerna i fråga.

Monsieur le Premier ministre, l'une des principales devises de votre présidence est l'Europe sans barrières.
Herr premiärminister, en av de viktigaste parollerna för ert ordförandeskap är ”Europa utan gränser”.

en dépit d'un stock important de prêts libellés en devises.
är likvid och lönsam, trots en stor portfölj av lån i utländska valutor.

Cette intégration découle principalement d'un degré élevé de présence étrangère parmi les intermédiaires financiers et d'un recours substantiel à l'emprunt en devises.
De huvudsakliga integrationsvägarna har varit en hög grad av utländskt ägande av finansiella intermediärer i förening med betydande upplåning av utländsk valuta.