ESSIEUX - traduction en Suédois

• axlar
• drivaxlar
• framaxlar
• axel
• axlarna
• bakaxlarna

Exemples d'utilisation de Essieux en Français et leurs traductions en Suédois

Cette force peut se répercuter sur les essieux et fausser le parallélisme des roues,
Kraften kan fortplanta sig till axlarna och orsaka felaktig hjulinställning.

y compris sur les véhicules avec essieux avant doubles.
även lastbilar med dubbla framaxlar.

Répartition de cette masse entre les essieux et, dans le cas d'une semi-remorque
Viktens fördelning mellan axlarna och, för påhängsvagnar och släpkärror,

y compris celles avec essieux avant doubles.
även dem med dubbla framaxlar.

Répartition de cette masse entre les essieux et, dans le cas d'une semi-remorque
Viktens fördelning mellan axlarna och, för påhängsvagnar och släpkärror,

Répartition de cette masse entre les essieux et, dans le cas d'une semi-remorque,
Viktens fördelning mellan axlarna och, för påhängsvagnar, släpvagnar med oledad dragstång

Répartition de cette masse entre les essieux et, dans le cas d'une semi-remorque,
Viktens fördelning mellan axlarna och, för påhängsvagnar, släpvagnar med oledad dragstång

Répartition de cette masse entre les essieux, et, dans le cas d'une semi-remorque
Viktens fördelning mellan axlarna och, för påhängsvagnar och släpkärror,

Les trois essieux pour les autobus de plus de douze mètres constituent, selon nous, la formule la plus simple pour résoudre le problème.
Vi anser att de tre axlarna för bussar som är längre än 12 meter är den enklaste lösningen och som löser problemen på bästa sättet.

qui fonctionne plus efficacement avec les essieux.
vilket fungerar mer effektivt med axlarna.

Six capteurs de niveau(3) surveillent le mouvement du châssis par rapport aux essieux et signalent au système hydraulique qu'il faut ajuster la suspension de manière dynamique.
Sex nivågivare(3) övervakar ramrörelsen i relation till axlarna och signalerar när hydraulsystemet ska justera fjädringen dynamiskt.

sans lever les essieux, respectant les exigences suivantes.
utan att lyfta axeln, som ska uppfylla följande krav.

Par exemple, nous avons produit des pneus poids lourd forte charge pour répondre au problème de l'augmentation du poids sur les essieux dû à l'introduction de moteurs Euro VI.
Vi har till exempel producerat lastbilsdäck för hög belastning för att övervinna problemet med den ökade vikten på framaxlarna då Euro VI-motorerna introducerades.

Nous pouvons monter des essieux, des engrenages et des rotors magnétiques ensemble pour faire des assemblages.
Vi kan montera axlar, växlar och magnetiska rotorer tillsammans för att göra aggregat.

Équipements Heavy duty pour usages intensifs(contrepoids supplémentaires, deux vérins de direction, essieux du modèle 5080T).
Heavy Duty utrustning(extra ballastvikter, två styrcylindrar, axlar från 5080T).

Lorsque la remorque possède plusieurs essieux, cette règle vaut pour un écart mesuré à partir du milieu des deux essieux..
Vid släpvagnar med flera axlar gäller detta från mitten på båda axlarna..

CEN _BAR_ EN 13715:2006 Applications ferroviaires- Essieux montés et bogies- Roues- Profil de roulement _BAR_- _BAR_ _BAR.
CEN _BAR_ EN 13715:2006 Hjulsatser och boggier- Hjul - Fälgprofil _BAR_- _BAR_ _BAR.

Ils tirent deux chariots dont les roues ont douze rayons(symbolisant les douze mois de l'année) et dont les essieux sont sculptés.
De drar två vagnar vars hjul har tolv ekrar(som symbol för årets tolv månader) och vars vagnsaxlar är snidade.

la circulation d'huile refroidit les essieux avant et arrière.
oljecirkulationen kyler fram- och bakaxeln.

consiste en un ensemble de couteaux de broyage fixé au support en spirale au niveau des essieux.
består av en uppsättning av fragmenteringsknivar monterade med skruvförband i spiralform på axlarnas utrustningsstöd.