ET MERCI - traduction en Suédois

• och tack
• och tackar
• och tack så mycket
• och tacksamhet
• och tacka
• och snälla

Exemples d'utilisation de Et merci en Français et leurs traductions en Suédois

Espagnol: Bonjour et merci beaucoup.
Spanska God eftermiddag och tack så mycket.

Bonsoir et merci encore pour cette charmante soirée.
Godnatt, och tack så mycket för en härlig kväll.

Et merci beaucoup.
Och tack så mycket.

Bravo et merci beaucoup.
Bra jobbat och tack så mycket.

Et merci pour aujourd'hui, et pour m'avoir aidé.
Och tacka dig för idag, och för att ha hjälpt mig.

Au revoir et merci beaucoup.
Adjö och tack så mycket.

Et voilà, un dernier et merci.
Så där, och så.

Je voulais vous dire au revoir et merci.
Jag ville ta farväl och tacka dig.

Bien sur… S'il vous plaît et merci.
Naturligtvis. "Är du snäll" och "tack.

J'ai juste voulu venir te dire et merci.
Jag ville bara komma in och tacka dig.

Bonne nuit, Messieurs, et merci mille fois.
God kväll, herrar. Tack så mycket för omtanken.

Que Dieu vous bénisse et merci vous pour partager votre force,
Välsigna dig och tackar för att du delar din styrka,

Et merci, la seule heure pendant laquelle Kim
Och tack så mycket, för den timman jag

Alors oui, je prends la porte nº2 et merci pour les 33,3% en plus.
Så, ja, jag tar dörr nummer 2 och tackar för de extra 33.3 procenten.

Je suis juste venu te voir pour te dire que je meurs et merci pour ton amitié.
Jag ville bara säga att jag dör och tacka för din vänskap.

J'offre cette petite fête pour vous dire au revoir et merci… car, hélas!
Jag har en liten skiva för att säga tack och adjö. Jag måste tyvärr överge er!

Merci également aux collègues de cette commission et merci à vous tous de votre attention et de votre vote que j'espère favorable demain.
Jag tackar även kollegerna i nämnda utskott och jag tackar alla för er uppmärksamhet och för era röster, och jag hoppas att ni röstar för detta betänkande i morgon.

Cela devient chaque jour plus clair pour chacun d'entre nous, et merci énormément pour votre part dans cela.
Detta blir klarare för oss alla varje dag och tack så mycket för din del i detta.

Félicitations pour votre excellent travail et merci beaucoup de partager toutes vos connaissances
Grattis på din bra jobb och tack så mycket för att dela alla dina kunskaper

SK Merci, Monsieur le Commissaire, et merci, Madame la Ministre,
SK Jag tackar er, herr kommissionsledamot, och er, fru minister,