JE NE L'AI JAMAIS VUE - traduction en Suédois

• jag har aldrig sett
• jag har inte sett henne

Exemples d'utilisation de Je ne l'ai jamais vue en Français et leurs traductions en Suédois

Je ne l'ai jamais vue de ma vie.
Har aldrig sett henne förr.

Je plaisantais, J.D., je ne l'ai jamais vue de ma vie.
Jag skojar bara. Jag har aldrig sett henne förut.

Je ne l'ai jamais vue plus heureuse. Elle aimait être ici.
Jag har aldrig sett henne lyckligare än vad hon var här.

Je ne l'ai jamais vue dans mon paradis.
Men jag såg henne aldrig i min himmel.

Je ne l'ai jamais vue tomber.
Jag såg det aldrig falla av.

Je ne l'ai jamais vue porter ça.
Jag har aldrig sett henne bära det.

Je ne l'ai jamais vue en coulisses. Mais avec tous ces gens qui traînent.
Jag har inte sett henne bakom scen, men med så många personer där.

Je ne l'ai jamais vue aussi heureuse
Jag har aldrig sett henne gladare än när hon trodde

Je ne l'ai jamais vue, vous ne venez jamais avec elle. Je viens ici pour le boulot, me vider la tête.
Har aldrig sett henne, du tar aldrig med dig henne jag kommer hit för att arbeta, rensa huvudet.

Je viens tout les jours et je ne l'ai jamais vue une seule fois!
Jag kommer hit varje dag och har inte sett henne en enda gång!

Je ne l'ai jamais vue, mais les gens disent qu'elle a les cheveux noirs
Jag har aldrig sett henne, men hon lär ha hår svart som ebenholts.-

Elle, elle est mignonne… et je ne l'ai jamais vue avant, serait-ce possible?
Hon var snygg. Och jag har inte sett henne förut. Kan det vara möjligt?

en 10 ans, je ne l'ai jamais vue si excitée par le potentiel de quelqu'un.
och under mina tio år, har jag aldrig sett henne så entusiastisk över någons potential.

Je ne l'ai jamais vu mentir.
Jag har aldrig sett honom ljuga.

Je ne l'avais jamais vue comme ça avant.
Jag har aldrig sett henne sån förut.

Je ne l'ai jamais vu avant!
Jag har aldrig träffat killen!

Et je ne l'ai jamais vu endormi.
Och jag har aldrig sett honom sova.

Je ne les ai jamais vus.
Jag har aldrig träffat "dom.

Je ne l'ai jamais vu deux casinos lesdits n rt ensemble?
Jag har aldrig sett två kasinon n sagda rt tillsammans?

Je ne les ai jamais vus!
Jag har aldrig träffat dem!