L'A - traduction en Suédois

• har den
• fick
• finns det
• tog
• göra det
• hann
• satte
• ju
• hafver
• det har
• har det
• får

Exemples d'utilisation de L'a en Français et leurs traductions en Suédois

J'ai eu peur. Sukowsky l'a fait tout seul.
Jag blev rädd och Zokatski fick göra det själv.

Mais on l'a vu voler!
Men vi såg ju honom flyga!

Il l'a envoyé à l'hôpital?
Satte han honom på sjukhuset?

J'espère qu'elle ne l'a pas annulé.
Jag hoppas att hon inte hann återkalla det.

Je rendrais bien mon insigne mais cet enculé l'a toujours.
Jag hade lämnat in min bricka, men svinet har den.

Je savais qu'il le voulait… mais il ne l'a jamais prise.
Jag vet att han ville men han tog inte min hand.

Et personne te l'a demandé.
Ingen har bett dig göra det.

La rumeur l'a fait, il y avait un«A» sur son cœur.
Ryktet har det, det var ett "A" över hans hjärta.

Ça ne devrait pas vous poser de problème. Il l'a trompée.
Han är inget problem, han var ju otrogen.

On ne sait pas où elle est, qui l'a.
Vi vet inte var den är eller vem som har den.

On a retiré son disque dur, on l'a dupliqué et on l'a remis.
Vi tog ut hans hårddisk, klonade den och satte tillbaks den.

Je suis venu parce qu'il me l'a demandé.
Jag kom hit för att han bad mig göra det.

Du meme endroit où on l'a recupere.
Samma ställe där vi tog honom.

Maman me l'a interdit. Elle est trop spéciale.
Jag får inte för mamma.

On l'a toujours faite ici,
Men vi har det ju alltid här,

S'il n'est pas à l'Institut, le meurtrier l'a pris.
Mannen som dödade Ross kanske har den.

Mais on ne l'a pas.
Och henne har vi ju inte.

Il ne l'a pas prise.
Det får inte ta henne.

Mais si je le veux plus que la personne qui l'a?
Men om jag vill ha det mer än personen som har det?

Elle ne vaut rien s'ils ignorent qu'on l'a.
Den är inte värd nåt om de inte vet att vi har den.