Exemples d'utilisation de L'air en Français et leurs traductions en Suédois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Tu as l'air un peu triste ces derniers temps.
Mais le type avait l'air paniqué.
Ça avait l'air romantique. Mais pour faire I'amour, pas besoin de partir.
Ça n'avait pas l'air de t'embêter quand nous étions sous couverture.
Vous aurez l'air aussi jeune que Scott. Oh.
Du kommer se lika ung ut som Scott.Ça avait l'air creux.
Fanstyget lät ihåligt.Pendant un moment, Basile l'air en colère, puis il a commencé à taquiner.
Ett ögonblick Basil såg arg, och då började han retas.Sans lui, tu aurais l'air ridicule.
Utan den skulle du ha sett löjlig ut.Je déteste me répéter. Ça me donne l'air stupide.
Mochacino a l'air de t'apprécier.
Mochacino verkade gilla dig.T'as peut-être l'air trop malin.- Arrête!- Trop bête?
De tyckte nog att du såg för smart ut för att bli hjärntvättad?Ca avait l'air de venir de par ici, non?
Det lät som det kom härifrån, eller hur?Den andra 4 jag använder för stil och se söt.Dans un très petit échantillon, il a l'air très à l'aise là-bas.
I ett mycket litet urval han har sett mycket bekvämt ute.Pourquoi s'imagine-t-on que les lunettes donnent l'air intelligent?
Varför tror vi att glasögon får oss att verka intelligentare?Ils sont restés jusqu'à son départ. Elle a pas l'air au courant.
Hon verkade inte veta om det.Tu sais de quoi ça a l'air?
Vet du hur det lät?Il avait l'air de quoi, son type?
Hör nu, killen hon kom med- hur såg han ut?I vardagsrummet kommer att se bra golv.L'un de vous deux aura l'air idiot.
Nån av er kommer att verka dum.
