L'AXE - traduction en Suédois

• axeln
• område
• prioritering
• axelmakterna
• prioriteringsområde
• axis
• mittlinje
• axel
• prioriteringen
• axelns
• området

Exemples d'utilisation de L'axe en Français et leurs traductions en Suédois

La crise financière est également responsable de certains retards, notamment en ce qui concerne les mesures de l'axe 2.
Finanskrisen ligger också bakom några fördröjningar, framför allt åtgärderna inom område 2.

sur le côté de l'Axe.
på sidan av Axis.

Notre héros continue de combattre l'Axe dans cette suite bourrée d'action au jeu Commando,
Vår hjälte fortsätter att ta sig an axelmakterna i denna actionspäckade uppföljare till det första Commando-spelet,

Ce système permet de garder l'axe de la piste et aussi un certain angle d'approche, les pilotes.
Detta system gör det möjligt för att hålla banan mittlinje och även en viss infallsvinkel lotsarna.

Il existe 3 alliances majeures: les Alliés, l'Axe et le Komintern.
I spelet finns tre huvudallianser, de allierade, axelmakterna och Komintern- Kommunistiska Internationalen eller Tredje Internationalen.

Si le microphone peut être placé en deux positions, on utilisera celle qui est la plus éloignée latéralement de l'axe longitudinal du véhicule.
Om två mikrofonlägen är möjliga ska den placering som är längst bort i sidled från fordonets längsgående mittlinje användas.

Lors de ce comité, il a également été décidé d'incorporer un nouveau sous-axe à l'axe« société de l'information» ouvert à tous les Fonds.
Vid kommitténs sammanträde beslutades också att ett nytt underområde skulle införlivas i prioriteringen "informationssamhället" som är öppet för alla fonder.

Lors du serrage des fixations, la rondelle presse la douille expansible fendue vers l'extrémité conique de l'axe.
När fästelementen dras åt trycker brickorna de slitsade expansionshylsorna upp på axelns koniska ändar.

sur l'assiette sur laquelle le taux de cofinancement de l'axe s'applique, et sur l'échéancier annuel.
det belopp på vilket medfinansieringssatsen för prioriteringen skall tillämpas samt årsplaneringen.

Nettoyez très régulièrement la portion entre le socle et l'axe pour éviter l'accumulation de déchets ou de dépôts de sel.
Rengör området mellan oket och basen ofta för att hindra att det ansamlas smuts eller saltavlagringar.

le filament lobe a coïncidé avec l'axe vertical de l'arrière.
pannloben glödtråden sammanföll med den vertikala mittlinjen på ryggen.

Si l'intérieur de l'appareil était lubrifié, l'axe ne pourrait plus se dérouler.
Om man nu låter olja komma in innuti, så kan inte axeln rulla av längre.

L'axe de l'intervention de la Commission sera un rapport qui évaluera annuellement les stratégies nationales.
Grundtanken i kommissionens medverkan kommer att bli en årlig rapport för utvärdering av de nationella strategierna.

Si vous voulez réaliser l'AXE à une autre conversion de fichiers, vous pouvez utiliser l'option.
Om du vill uppnå AXE till en annan filkonvertering kan du använda alternativet.

Pour modifier les marques sur l'axe des valeurs: Cliquez sur Valeur(Y)
Ändra markeringarna på värdeaxeln: Klicka på Värde(Y)

Ensuite, le caisson est monté au-dessus de telles fouillesà l'axe du manchon et le boîtier coïncident les uns avec les autres.
Därefter kassunen monterad ovanför denna utgrävningsom mot axeln för hylsan och höljet sammanfaller med varandra.

Pour modifier les marques sur l'axe des valeurs: Cliquez sur Valeur(Y)
Ändra markeringarna på värdeaxeln: Klicka på Värde(Y)

Un robot soulève l'axe de la première machine,
En robot lyfter spindeln från den första maskinen,

L'axe du rotor et le rotor sont fixés par des anneaux à friction, et le poussoir est fixé avec trois vis.
Rotoraxeln och rotorn är fäst i en friktionsförbandhylsa och knivmatarstaven sitter fast med tre skruvar.

L'axe du rotor et le rotor sont fixés par des anneaux à friction,
Rotoraxeln och rotorn är fästa i en hylsa med friktionsförband