L'EGO - traduction en Suédois

• egot
• egots
• av egot
• egon

Exemples d'utilisation de L'ego en Français et leurs traductions en Suédois

lutte contre les passions, les émotions et l'ego qui doit avoir lieu dans un pays comme dans l'autre.
känslorna och egot som äger rum i det ena landet sker också i det andra.

L'ego dont nous sommes conscient n'est pas la même chose
Det ego, som vi är medvetna om, är inte detsamma

mûrement réfléchi pour apprivoiser l'ego et pour acquérir la connaissance
genomtänkt strävan att tämja egot, och få den kunskap

L'ego personnel de l'homme se forme à partir de la vie impersonnelle de l'univers, comme une vague à partir de l'océan.
Människans personliga ego formas ur universums opersonliga liv. Jämför med en våg som kommer till på havets yta.

Oublier l'ego et penser à cette Réalité illimitée, infinie- c'est là la plus haute sorte de méditation.
Att glömma egot och tänka på denna gränslösa och oändliga verklighet är den högsta formen av meditation.

L'ego de McNab est bientôt déflaté alors que Jeffrey frappe chacun de ses emplacements
McNabs ego är snart avflöde när Jeffrey träffar varje av hans ställen

C'est une véritable force qui aide à s'élever et à abandonner l'ego plus vite, et qui attire la Grâce.
Detta är en verklig kraft som lyfter oss, den hjälper oss att snabbare ge upp egot och dra till oss nåden.

La carte indique que inversée, l'ego ou l'arrogance parfois vous apporte de fausses illusions.
Den omvända kortet visar att, ego eller arrogans ibland ger dig falska illusioner.

Il tenait pour la fausse opinion selon laquelle l'ego survit d'une manière ou d'une autre après la mort….
Han accepterade den felaktiga synen att egot på något vis överlever döden.

Comme Levski cr H Annik se rendre à la baisse de l'ego des années de mauvais gouvernement dans d Middleshire,
Som Levski cr H Annik komma till nedgången av ego för år av dålig regering i d Middle,

Cela signifie que le bien-être de tous ceux qui sont en contact avec l'ego sera pris en compte aussi bien que celui de l'ego.
Vilket betyder att välbefinnande för alla som kommer i kontakt med egot är lika viktigt som att egot självt mår bra.

Ces grandes âmes avaient transcendé l'ego et par conséquent ne se souciaient pas de le défendre.
Dessa stora själar levde inte i egot och de hade inget behov av att försvara det.

se produit la véritable crucifixion de l'ego.
där varje spår av det personliga egot är borta, sker den verkliga korsfästelsen av egot.

Le développement de l'ego et ensuite le laché de l'ego sont des tâches centrales inhérentes à ce modèle.
Utvecklingen av ett ego och därefter frigörandet av egot är centrala uppgifter som är inbyggda i denna modell.

Est-il besoin de préciser qu'elle se trouve juste à l'endroit où l'ego s'en remet à l'Overself?
Behöver det sägas att porten finns just på den punkt där egot villkorslöst överlämnar sig till Överjaget?"?

Il s'agit essentiellement des cosmétiques, produits qui flattent l'ego des gens et rapportent d'énormes sommes d'argent à ce secteur.
Det rör sig om kosmetika- produkter som används för att stärka människors ego och som genererar enorma summor pengar för industrin.

qu'à abandonner l'ego et à céder à l'Overself.
att ge upp egot, att överlämna det till Överjaget.

Atteindre l'Overself, ce n'est rien de plus que la capacité à détacher- mais non à détruire- l'ego à volonté….
Att medvetet förenas med Överjaget är inget mindre än att viljemässigt avskärma sig från egot, inte att förstöra det….

non pas pour flatter l'ego de ceux qui les possédaient!
inte för att smickra egot hos dem som fick dem!

C'est aussi la matière, mais elle est faite de choses subtiles: l'esprit, l'intelligence et l'ego.
Det är också materiellt, men det är gjord av subtila saker: sinne, intelligens och ego.