EGO - traduction en Français

• ego
• égo
• moi
• amour-propre
• égos
• egos

Exemples d'utilisation de Ego en Espagnol et leurs traductions en Français

Su ego es absolutamente colosal.
Vous avez un ego colossal.

Mi cerebro no tiene el normal"ego","superego" e"id.
Mon cerveau ne correspond pas à l'habituel ego, inconscient et surmoi.

Tu reputación es todo ego.
Votre réputation repose sur votre ego!

¿Tu ego herido por un espacio de estacionamiento?¡Cielos!
Un ego meurtri pour une place de parking?

No estoy seguro si es puro ego o falsa bravura.
C'est du pur ego ou une fausse provoc.

Sentí mucho ego por tu parte, como si quisieras hacer todo a tu manera.
J'ai senti beaucoup d'ego. Tu voulais le faire à ta façon.

Puedo asegurártelo sin ego: ésta es mi mejor espada.
Je le dis sans vanité, c'est le plus beau sabre de ma carrière.

Disculpe."¿Desproporcionado ego eclipsando su talento?
Excusez-moi."Un ego énorme qui éclipse son talent?

Un tirano guiado por la arrogancia, el ego y la avaricia.
Conduit pas l'arrogance, l'égocentrisme et la cupidité.

Ese espejo… Es su público, su ego.
Ce miroir, il fait partie de son public, de son ego.

esto no es sobre tu herido ego!
ce n'était pas à propos de ton ego meurtri!

Incluso después de que te han echado de tu trabajo todavía tienes ese ego?
Même après avoir perdu ton travail, tu as encore un tel ego?

Ícaro quería fomentar su ego.
Icare avait trop d'ego.

Eres la primera persona a la que no puede ver su ego.
Tu es la première personne chez qui il ne voit pas d'ego.

Sí, si el GPS está configurado hacia el increíblemente gran ego.
Ouais, si le GPS cherche un ego démentiel.

Ah, pero tiene ego?
C'est au tour de l'ego?

Venga.¿De eso se trata?¿Tu estúpido ego?
Alors tout ça c'est à propos de ton ego?

No tienes que ser doctor para tener ego.
Pas besoin d'être médecin pour avoir un égo.

No te oí. Lo amortiguó tu ego.
J'ai mal entendu à cause de ton ego.

afirmación del ego.
le pouvoir,- l'affirmation de soi.