L'EMBRAYAGE - traduction en Suédois

• kopplingen
• koppling
• kopplingspedalen

Exemples d'utilisation de L'embrayage en Français et leurs traductions en Suédois

nous sommes dans les contributions de trois attaquants qui pourraient venir jusqu'à énorme dans l'embrayage.
vi ser in bidragen från tre terminer som kunde komma upp stort i kopplingen.

personnes en saison régulière, aucun joueur Tricolore était meilleure dans l'embrayage de Tomas Plekanec,
var inte Habs spelare bättre i kopplingen än Tomas Plekanec,

Castrol Olista Longtime 3 EP est recommandée pour l'embrayage cannelé et l'embrayage dans les conditions d'utilisation extrêmes.
extremt höga tryck, vibrationer och stötbelastningar rekommenderas Castrol Olista Longtime 3 EP för smörjning av splinekoppling och transmission.

peut-être je vais avoir le système de chauffage le câblage ou le plancher et l'embrayage devront démonter- beaucoup d'options.
kanske jag kommer att ha värmesystem ledningar eller golv och kopplingen kommer att behöva plocka isär- en massa alternativ.

la commutation entre le mode manuel et motorisé, l'embrayage ne voyage; châssis ne peut pas être exploité que sa part de transmission motorisé est endommagé ou coincé.
som växlar mellan manuella och motoriserade drift, resa kopplingen inte; chassit kan inte användas som dess motorized överföringsdelen skadas eller fastnat.

je dois dire qu'aprà ̈s quelques problà ̈mes initiaux avec l'embrayage Cush route,
Ärligt talat måste jag säga att efter vissa inledande problem med kopplingen Cush kör,

Shift pour utiliser l'embrayage gauche, gauche Ctrl pour utiliser le frein à main,
vänster Skift för att använda kopplingen, vänster Ctrl för att använda handbromsen, R-knappen för att reparera,

C'est la définition de l'embrayage, juste là.
Det är definitionen av kopplingen, precis där.

Les embrayages fonctionnent en parallèle
Kopplingarna jobbar parallellt så

L'embrayage, maintenant fatigué de mon abus, Il a décidé qu'il en avait assez et j'ai planté dans le pétrin!
Kopplingen, nu trött på mitt missbruk, Han bestämde sig för att han hade fått nog och jag planterade i sticket!

S'il n'y a pas de changement de l'embrayage, il est nécessaire de mettre deux rangées de sonneries avant la coupe, tout l'étage sera fermé.
Om det inte finns någon förskjutning av kopplingen, är det nödvändigt att sätta två rader av signaler innan snittet, kommer hela golvet att stängas.

uniformément appliquée à l'embrayage, les problèmes de lissage
jämnt appliceras på kopplingen, problem med utjämning

Joueur 2 va utiliser les touches fléchées pour conduire, droite Ctrl et- pour changer de vitesse,(,) d'utiliser l'embrayage,(.).
Spelare 2 kommer att använda piltangenterna för att köra, höger Ctrl och- att växla,(,) att använda kopplingen,(.).

Les embrayages et le passage des rapports sont commandés par un système pneumatique comparable à celui de l'I-Shift.
Kopplingarna och växlingen styrs av ett pneumatiskt system som påminner om det populära I-Shift-systemet.

la terminologie et la relation entre l'embrayage, accélérateur et les roues dentées.
viss terminologi och förhållandet mellan kopplings, accelerator och kugghjulen.

surtout avec l'embrayage, mais quand nous avons identifié la cause du problà ̈me
speciellt med kopplingen, men när vi har identifierat orsaken till problemet

le ressort de commande dans l'embrayage;
stängningen av cylinderventilen och styrfjädern i kopplingen;

Les embrayages sont conçus pour une commande électrique à distance, via une vanne électro-hydraulique avec système de commande avancée, de manière à fournir le format
Kopplingarna är arrangerade för elektrisk fjärrstyrning via en elektrohydraulisk ventil med avancerade styrsystem, konstruerade för att ge korrekt format

les minéraux d'origine océanique qui se déposent sur la surface des cheveux sous la forme de micro- cristaux qui déterminent cet effet mordant et l'embrayage, qui sont indispensables pour obtenir un texture unique.
användas för styling och mineraler av oceanisk ursprung som deponeras på ytan av håret i form av mikrokristallersom bestämmer detta avseende betningsmedel och kopplingen, som är oundgängligt för att erhålla en unika konsistens.

Je dois dire que je préfère l'embrayage, je trouve que le décor de paillettes est tout au long de plus approprié pour un petit sac plutôt que d'un fourre-tout, et je suis également convaincu que le fourre-tout sera beaucoup moins vendu l'embrayage, nous savons maintenant avec le petit sacs peuvent être beaucoup plus audacieux que les adultes.
Jag måste säga att jag föredrar kopplingen, jag tycker att en paljett inredningen i hela är mer lämpade för en liten påse i stället för en toto, och jag är också säker på att tote kommer att bli mycket mindre sålt kopplingen, nu vet vi med den lilla påsar kan vara mycket mer vågad än vuxna.