L'ENLÈVEMENT - traduction en Suédois

• borttagning
• avlägsnande
• kidnappningen
• bortförande
• bortrövandet
• uppryckandet
• borttagande
• avhämtningen
• upphämtning
• kidnappa
• bortryckningen
• bort
• kidnapping

Exemples d'utilisation de L'enlèvement en Français et leurs traductions en Suédois

Cela explique quelques incidents insolites qui comprennent l'enlèvement et même les mutilations de bétail.
Det förklarar en del ovanliga incidenter som inkluderar bortrövande och boskapstypning.

Vous devez également vous soucier de l'enlèvement de l'excès d'humidité.
Du måste också oroa sig för bortförandet av fukt.

Abattage des arbres et commence par l'enlèvement des brindilles sèches.
Avverkning av träd och börjar med avlägsnandet av torra kvistar.

Pas exclu les cas où une douleur des dents de sagesse après l'enlèvement.
Inte uteslutna fall där en visdomstand smärta efter borttagningen.

N'oubliez pas l'attaque à main armée, l'incendie volontaire et l'enlèvement.
Glöm inte överfall med vapen mordbrand och kidnappning.

C'est bizarre de recevoir une demande de rançon quatre ans après l'enlèvement.
Märkligt att få krav på lösen fyra år efter en kidnappning.

J'ignore si le désordre est dû à l'enlèvement ou sa négligence.
Jag vet inte om röran var spår efter en kidnappning eller en slaver.

La mort d'un agent de l'Environnement et l'enlèvement d'Irène Waters.
Efterlyst för mord på en EPA-agent och kidnappning av Irene Waters.

Des souvenirs pour faire oublier l'enlèvement.
För att få de bortförda att glömma.

L'enlèvement avec rançon nécessite beaucoup de déplacements.
En kidnappning för en lösensumma har många rörliga delar.

La rémission ou l'enlèvement des péchés, telle est l'oeuvre qui doit s'accom plir.
Syndens förlåtande eller bortskaffande är det verk som skall utföras.

Le coût de l'enlèvement et de l'installation de l'équipement.
Kostnaden för demontering och montering av utrustning.

Depuis quand est-ce que l'enlèvement de la Mariée est une punition?
Sedan när är ett bortryckande av Bruden straff?

Vous pensez que ce comportement rebelle inclurait l'enlèvement d'un enfant de 6 ans?
Tror du det beteendet inkluderar att röva bort ett sexårigt barn?

L'enlèvement ou la prise d'otage;
Människorov eller tagande av gisslan.

L'enlèvement de l'enfant dans un lieu présumé sûr peut être l'essentiel de son rituel.
Att kidnappa barnet från en trygg plats är viktigt för ritualen.

On a appelé au sujet de Lee Jong juste avant l'enlèvement.
Vi ringde ju angående Lee Yong en halvtimme innan gripandet.

La date limite pour l'enlèvement du beurre;
Sista datum för uttag av smöret.

Sarah travaille sur les preuves concernant l'enlèvement.
Sarah arbetar med den tekniska undersökningen från kidnappingen.

La capacité de déstockage garantie pour l'enlèvement du sucre offert;
Den utlagringskapacitet som garanteras för uttag av erbjudet socker.