L'ORAGE - traduction en Suédois

• stormen
• åska
• åskväder
• en storm
• ovädret
• åskan
• stormarna
• åskvädret

Exemples d'utilisation de L'orage en Français et leurs traductions en Suédois

L'orage est mortel.
Stormen är livsfarlig.

Quand on a changé de cap, l'orage a changé de cap.
När vi bytte kurs bytte ovädret kurs.

L'orage est plus important
Stormen är mycket större

L'orage a envahi le complexe.
Stormarna intog anläggningen

Ça doit être l'orage.
Det måste vara ovädret.

L'orage vous fera pas de mal.
Stormen kommer inte skada er.

L'orage de grêle.
Ögonblicklig hagelskur.

L'orage est passé.
Stormen är över.

Je me dépêche, l'orage n'est pas loin.
Jag skyndar mig, för ovädret är snart här.

L'orage est terminé.
Stormen är över.

Si l'orage vous effraie à ce point, je vais vous servir à boire.
Om ni är så orolig över stormen ska jag hämta nåt att dricka.

L'orage n'était pas si terrible.
Stormen var inte så farlig.

L'orage de Dieu!
Stormarnas gud!

L'orage est sur nous!
Stormen är över oss!

L'orage dans nos têtes.
Med åska inom oss.

L'orage sera bientôt passé.
Stormen är snart förbi.

On a dû détourner beaucoup d'énergie pour affronter l'orage.
Vi har varit tvungna att leda om massor av energi, för att förbereda oss mot stormen.

L'orage m'a conduit jusqu'à toi.
Stormen förde mig rakt till dig.

J'étais garde-chasse dans les Terres de l'Orage.
Jag var skogvaktare i Stormländerna.

L'orage c'est plus mon rayon.
Stormen är mer min grej.