LÉGITIME - traduction en Suédois

• legitim
• laglig
• en legit
• äkta
• en berättigad
• rätt
• befogad
• berättigat
• rättmätiga
• legit

Exemples d'utilisation de Légitime en Français et leurs traductions en Suédois

C'est un photographe légitime.
Tja, han är en riktig fotograf.

Et étant donné que cela semble légitime.
Med tanke på att det verkar rimligt.

Pourquoi ne l'ai-je pas eue, moi, l'héritier légitime?
Varför gavs den inte till mig, den rättmätige arvtagaren?

Il n'y a pas de doute légitime?
Lnget utrymme för rimligt tvivel?

Ça ressemblait à un lieu du crime légitime.
Det såg ut som en äkta brottsplats.

Cet acte prouve qu'il est le roi légitime de l'Angleterre.
Denna lag bevisar att han är den rättmätige kungen av England.

Voilà qui me paraît franchement légitime.
Detta förefaller mig uppriktigt sagt rimligt.

La question est comment accroître les contrôles tout en facilitant le commerce légitime.
Frågan är hur man kan öka kontrollen samtidigt som den lagliga handeln underlättas.

C'est un médecin légitime.
Han är en riktig läkare.

Ripley peut ne pas aimer, mais c'est légitime.
Ripley kanske ogillar det men det är befogat!

Cela m'a semblé légitime.
vilket kunde vara befogat.

il utilise le même nom de"Windows Genuine Advantage" apparaisse légitime.
den använder samma namn ”Windows Genuine Advantage” visas legit.

Appel du devoir Advanced Warfare vapeur keygen vous donnera le pouvoir de générer une clé légitime pour Call of Duty Advanced Warfare.
Kalla av plikt avancerade Warfare steam keygen ger dig kraften att generera en legit nyckel för Call of Duty avancerade Warfare.

Le produit est originaire d'un producteur légitime que vous pourriez entrer en contact avec à tout moment- 24 heures, 7 jours par semaine.
Artikeln kommer från en äkta producent som du kan ringa när som helst- 24 timmar, 7 dagar i veckan.

Cette guerre de Mine keygen vous donnera le pouvoir de générer une clé de cd légitime pour This War of Mine.
This War of Mine keygen ger dig möjlighet att skapa en legit cd nyckel för Denna War of Mine.

La comptabilité de Marque-à-le-Marché est une forme légitime d'expliquer une entreprise impliquée en achetant
Markera-till--Marknad bokföring finnas en berättigad blankett av att redogöra för ett företag som involveras,

Kiplin Ronald Dynamite… prenez-vous Lafawnduh Lucas… pour légitime épouse… pour le meilleur
Kipland Ronald Dynamite… Tar du denna Lafawnduh Lucas till din äkta maka… i nöd

Lord Stannis est le prétendant légitime. C'est un meneur d'hommes et il ignore totalement la pitié.
Lord Stannis är rätt man för tronen, han är erkänd fältherre och skoningslös.

La violence n'est toutefois pas une réaction légitime à la provocation et les incitations à la violence ne sont pas du tout de mise.
Våld är dock inte en berättigad reaktion på en provokation och uppmaning till våld är det absolut inte.

selon moi, l'enfant légitime du Parlement européen.
tycker jag, ett äkta barn till Europaparlamentet.