Exemples d'utilisation de Membre du groupe en Français et leurs traductions en Suédois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Avant de faire partie d'ABBA, il était un membre du groupe folk suédois Hootenanny Singers.
Han blev 1961 medlem av musikgruppen West Bay Singers, sedermera Hootenanny Singers.Le compte d'ordinateur du serveur de licences doit être membre du groupe Serveurs de licences Terminal Server dans le domaine.
Datorkontot för licensservern måste vara medlem i gruppen Licensserver för Terminal Server Cette proposition prévoit également que le CEPD est membre du groupe(en vertu de l'article 31),
Enligt det aktuella förslaget är datatillsynsmannen också medlem av arbetsgruppen( på grundval quatre thèmes, chaque membre du groupe peut être en charge de trouver des exemples pour un thème.
Un utilisateur dont le compte a été désactivé ne peut pas ouvrir une session tant qu'un membre du groupe Administrateurs n'active pas le compte.
En användare vars konto har inaktiverats kan inte logga in förrän en medlem i gruppen Administratörer aktiverar kontot.Joseph BALLÉ, membre du Groupe III, quitte la section des affaires sociales,
Joseph Ballé, medlem i grupp III, lämnar sektionen för sociala frågorDémocrates au Parlement européen m'a informé qu'à compter d'aujourd'hui M. Severin n'est plus membre du groupe.
demokrater Le membre du groupe principal reconnaît
Ledande gruppmedlemmen erkänner och accepterarLe PRESIDENT procède à l'installation de M. Daniel RETUREAU, membre du Groupe II, en remplacement de M. Jacques TIXIER.
Ordföranden installerade Daniel Retureau, medlem i grupp II, som ersättare för Jacques Tixier.L'unique membre du groupe Duplicateurs doit être un compte d'utilisateur de domaine utilisé pour se connecter aux services Duplicateurs d'un contrôleur de domaine.
Den enda medlemmen i gruppen Ansvariga för replikering bör vara ett användarkonto på domännivå som används för att logga in på domänkontrollanten och använda replikeringstjänsterna.Le membre du groupe principal s'engage(i)
Ledande gruppmedlemmen åtar sig(i)Le PRESIDENT procède à l'installation de M. Maurizio ANGELO, membre du Groupe II, en remplacement de M. Gian Paolo CARROZZA, membre démissionnaire.
Ordföranden installerade Maurizio Angelo, medlem i grupp II, som ersättare för Gian Paolo Carrozza som avgår.Le PRÉSIDENT procède à l'installation de M. Leopold MAURER, membre du Groupe I, en remplacement de M. Johann FARNLEITNER.
Ordföranden installerade Leopold Maurer, medlem i grupp En outre, à travers le"Partage de position"Vous pouvez localiser l'appareil de l'autre membre du groupe.
Dessutom, genom "Platsdelning"Du kan hitta enheten för den andra medlemmen i gruppen.morale qui traite des données personnelles au nom d'un membre du groupe.
juridisk person som behandlar personuppgifter på uppdrag av en medlem i grupp.Par défaut, le compte Administrateur du domaine racine de la forêt est le seul membre du groupe Administrateurs du schéma.
Som standard är administratörskontot för skogsrotdomänen den enda medlemmen i gruppen Schemaadministratörer.Le 17 janvier 1997 de M. José Luis MAYAYO BELLO,(espagnol), membre du Groupe III.
Den 17 januari 1997, José Luis Mayayo Bello( spanjor), medlem i grupp III.Sune BØGH, membre du Comité depuis le 25 mars 1996, membre du Groupe II.
Sune Bøgh, kommittéledamot sedan den 25 mars 1996, medlem i grupp II.ancien membre du Groupe II, survenu en août 2003.
tidigare medlem i grupp II, avlidit Cause: Si vous n'êtes pas connecté sur l'ordinateur spécifié en tant que membre du groupe Administrateurs, du groupe Opérateurs de serveur ou de celui qui possède les droits d'utilisateurs appropriés.
Orsak: Du är inte inloggad som medlem av gruppen Administratörer, Serveransvariga eller en 
