NOMBRE TOTAL - traduction en Suédois

• totalt antal
• sammanlagt antal
• det samlade antalet
• den totala mängden
• totalantalet
• totala antalet
• totala antal
• sammanlagda antalet
• fullständigt antal
• dettotala antalet

Exemples d'utilisation de Nombre total en Français et leurs traductions en Suédois

la zone nommée dont le nombre total de lignes doit être déterminé.
det namngivna område vars totala antal radar ska fastställas.

Le nombre total de décès a été de 25 dans le groupe de traitement de 12 mois et de 12 dans le groupe de traitement de 36 mois.
Totala antalet dödsfall var 25 för 12-månader behandlingsarmen och 12 för 36-månader behandlingsarmen.

prix exclusifs tout au long de l'année, selon le nombre total de recommandations accumulées à partir du 16 janvier 2017.
även få exklusiva fördelar och priser under hela året, baserat på deras totala antal rekommendationer från 16 januari 2017.

Le tableau présente également le nombre total de comprimés de Viracept recommandé, que les enfants recevront chaque jour en fonction de leur poids.
Tabellen visar också det rekommenderade totala antalet Viracepttabletter som barnet kommer ges varje dag baserat på deras vikt.

la capacité de déterminer la marge de prix individuels peuvent faire des différences soudaines de votre nombre total de fermetures deal.
möjligheten att bestämma individuell prissättning marginal kan göra plötsliga skillnader i totala antalet nedlagda affär.

Malgré la crise actuelle qui prévaut dans le marché du transport de conteneurs nombre total d'unités est en constante augmentation.
Trots den nuvarande krisen som råder på marknaden för containertransport totala antalet enheter ökar konstant.

mais plutôt le nombre total de lots de produits que vous recevrez à l'achat.
utan snarare totala antalet produktsatser som du får vid köpet.

le Serengeti est classé premier en termes de nombre d'espèces et le nombre total d'animaux qui l'habitent.
Serengeti första plats vad gäller antalet arter och totala antalet djur som bebor den.

Total Goal- Les paris Total Goal sont placés sur le nombre total de buts marqués lors d'un évènement.
Total Goal(Antal mål)- Total Goal satsningar görs genom att man gör ett bet på antal totala mål som görs under hela matchen.

Pour afficher le nombre d'imprimantes qui remplissent les conditions d'un filtre, activez la case à cocher Afficher le nombre total d'imprimantes à côté du nom du filtre d'imprimante.
Om du vill se hur många skrivare som uppfyller villkoren i ett filter markerar du kryssrutan Visa sammanlagt antal skrivare bredvid skrivarfiltrets namn.

Le nombre total des trimestres d'assurance à mettre en compte pour une année ne peut dépasser quatre.
Sammanlagda antalet försäkringskvartal som tillgodoräknas för ett år får icke överstiga fyra.

Pour afficher le nombre de pilotes d'imprimante qui satisfont aux conditions d'un filtre, activez la case à cocher Afficher le nombre total d'éléments à côté du nom du filtre.
Om du vill se hur många skrivardrivrutiner som uppfyller villkoren i ett filter markerar du kryssrutan Visa sammanlagt antal objekt bredvid filtrets namn.

Étant donné que la plupart des instances d'arbitrage ne tiennent pas de registre public des recours, il est estimé que le nombre total de cas est supérieur à ces chiffres.
Eftersom de flesta skiljedomsforum inte för något offentligt register över tvisterna är det sammanlagda antalet fall troligen högre.

Ce fut un pourcentage relativement élevé par rapport au nombre total d'élèves au moment.
Detta var en relativt hög andel jämfört med det totala antalet studenter vid tidpunkten.

Le trafic aérien(selon des données statistiques de l'AEA) et le nombre total d'emplois dans le secteur de l'aviation civile ont crû à des rythmes différents au cours de trois périodes distinctes.
Flygtrafiken( AEA-statistik) och det totala antalet arbetsplatser i den civila luftfartssektorn växte i olika takt under tre skilda delperioder.

Ceci constitue le nombre de sites d'injection et le nombre total de seringues(chacune remplie à 0,5 ml)
Detta är det antal injektionsställen och det totala antal sprutor( var och en fylld med 0,5 ml)

Le nombre total de modifications de type I gérées pendant l'année est en augmentation de 9% par rapport à 2005.
Det sammanlagda antal typ I- ändringar som handlades under året motsvarar en ökning på 9 procent jämfört med föregående år.

Une pastille numérotée sur un dossier indique le nombre total de notifications pour l'ensemble des applications qu'il contient.
På en mapp anger en bricka med en siffra det totala antalet meddelanden för alla appar i mappen.

En 1999, le nombre total de chômeurs recensés dans l'Europe des Quinze est descendu sous les 16 millions pour la première fois depuis 1992.
År 1999 föll det totala antalet arbetslösa i EU 15 under 16 miljoner för första gången sedan 1992.

Nombre total de demandes soumises par IKE au pilote IPsec en vue d'obtenir un index SPI unique.
Antalet misslyckade begäranden skickade av IKE till IPSec-drivrutinen för att erhålla ett unikt SPI(Security Parameters Index).