SONT SITUÉS - traduction en Suédois

• ligger
• är belägna
• finns
• är placerade
• belägna
• lokaliseras
• är belägen
• är beläget
• låg

Exemples d'utilisation de Sont situés en Français et leurs traductions en Suédois

Chez les animaux normaux ces hormones sont produites par les glandes surrénales qui sont ce qui sont situés juste devant les reins.
I det normaladjur produceras dessa hormon av de adrenal körtlarna som är vilka lokaliseras precis framme av njure.

Cavités des sinus maxillaires sont situés dans la mâchoire supérieure sur les deux côtés du nez
Maxillary sinus hålrum är placerade i den övre käften på båda sidorna av näsan

Les éléments de régulation et d'affichage sont situés soit sur le côté, soit à l'arrière de la pompe.
Regler- och visningskomponenterna är placerade antingen på sidan eller bakpå pumpen.

Ses quartiers généraux sont situés à Lanham, une banlieue de Washington D.C. dans le Maryland.
Huvudkontoret är beläget i Washington, D.C. och träningen sker till största del i Ammendale, Maryland.

Les Appartamenti Residenza Formosa 1- 2 sont situés dans le centre de Venise, près de la place Santa Maria Formosa….
Appartamenti Residenza Formosa 1- 2 är belägen i centrum av Venedig, nära Santa Maria Formosa torget och rymmer….

De la même façon, les boutons sont situés sur les boutons du panneau de commande
Likaså, knapparna är placerade på kontrollpanelens knappar

La plupart des hôtels de la ville sont situés juste a côté de la baie et leurs propres plages privées.
De flesta av stadens hotell är beläget strax utanför av viken och deras egna privata stränder.

Dans ses locaux sont situés terrain de football 3
Är belägen 3 fotbollsplan och en mängd olika idrottsanläggningar,

Les quartiers réservés au service et à l'administration sont situés sur le plus bas niveau.
De kvarter som var reserverade för betjäning och administration låg på den lägsta nivån.

de les appliquer à des éléments qui sont situés sur le module de la boîte.
tillämpa dem på objekt som är placerade på modulen rutan.

Les principales activités et le siège social de la société sont situés à Haifa, en Israël,
Företagets huvudsakliga verksamhet och huvudkontor är beläget i centrala Haifa,

ses derniers quartiers-généraux sont situés à Lampang en Thaïlande.
dess sista högkvarter låg i Lampang, Thailand.

C'est à condition de l'inscrire dans Samsung programme bêta et sont situés dans un pays où le programme de bêta test est valide.
Detta är förutsatt att du registrerar i Samsungs beta-programmet och som är belägen i ett land där beta-programmet är giltigt.

les mains et le clavier sont situés assez haut.
händerna och tangentbord är placerade ganska hög.

Berlin Apartments Mitte sont situés dans un quartier vivant
Berlin Apartments Mitte är beläget i en livfull, trendigt område,

Villa Dalmatina est constitué de deux maisons dans lesquelles sont situés les appartements de différentes tailles.
Villa Dalmatina består av två hus som är belägen i lägenheter i olika storlekar.

perdre votre temps à trouver les outils et les fonctionnalités qu'ils sont situés.
du inte vill slösa din tid att hitta de verktyg och funktioner som de är placerade.

A1, A2 et A3 sont situés au premier étage
A1, A2 och A3 är beläget på första våningen

Les bus Vienna Airport Line circulent 24 heures sur 24 jusqu'à la gare routière de Schwedenplatz et sont situés au cœur du centre-ville de Vienne.
Bussarna med linje till Wien flygplats går dygnet runt till busstationen Schwedenplatz, som är belägen i hjärtat av Wiens centrum.

Examinez vos compétences en observant en trouvant les objets cachés qui sont situés dans des endroits différents.
Undersök din observera skicklighet genom att hitta gömda föremål som är placerade på olika platser.