TRÈS DENSE - traduction en Suédois

• mycket tät
• mycket tätt
• mycket kompakt

Exemples d'utilisation de Très dense en Français et leurs traductions en Suédois

les rayons du soleil- une large gamme de tissus de délicat et transparent à très dense.
solens strålar- ett brett sortiment av tyger från känsliga och transparent för mycket tät.

densité de 19,3(20 °C), ce qui en fait un matériau très dense.
vilket ger ett mycket tätt material med liten volym.

le papier peint en fibre de verre a une structure très dense et ne délivre pas d'irrégularités et de défauts de paroi.
ett speciellt sätt innan du klistrar, eftersom glasfiber tapeter har en mycket tät struktur och ger inte några oegentligheter och väggdefekter.

Une fois que vous atteindrez la côte, vous devrez continuer en remontant une petite rivière qui vous emmènera à travers une forêt de mangrove très dense jusqu'à ce que vous arriviez à un petit quai qui marque le début de la communauté de Salt Creek.
När du når stranden, måste du fortsätta uppför en liten flod som tar dig genom en mycket tät mangroveskog tills du kommer till en liten brygga som markerar början på Salt Creek samhället.

En cas de besoin(réseau de points très dense, zones très hétérogènes),
Vid behov(mycket täta provtagningsplatser, mycket heterogent område)

Distributeurs et cartes bancaires En République tchèque vous trouverez un réseau très dense de distributeurs d'argent qui acceptent toutes les cartes de crédit internationales ordinaires(Visa,
Bankomater och betalkort I Tjeckiska republiken hittar du ett tätt nät av bankomater som accepterar internationella typer av kreditkort(Visa,

L'uranium appauvri est utilisé dans les bombes car il est très dense et hautement pénétrant; il peut transpercer
Detta utarmade uran används, därför att det har stor täthet och genomslagsförmåga, när det används i bomber,

le débat a été très dense et que j'ai le sentiment qu'à part quelques extrêmes,
debatten har varit mycket intensiv och jag har en känsla av att vi alla delar samma oro,

à la fois très dense et très riche,
som var mycket intensivt och mycket givande,

souvent avec un noyau urbain très dense.
Även de ganska utspridda men ofta med en väldigt tätbebyggd stadskärna.

Ils sont très denses, qui va de la«vie».
De är mycket tät, som sträcker sig från"liv".

S'il vous plaît noter les globules rouges très denses qui sont assez importantes en nombre.
Observera den mycket täta röda blodkroppar som är ganska stora i antal.

ces épines sont très denses.
Törnbuskarna är väldigt täta.

Vous voyez donc que les discussions seront très denses à Nice.
Ni kan således se att diskussionerna i Nice kommer att bli mycket intensiva.

La plupart des bureaux de casino en ligne sont très denses et situés dans quelques zones.
De flesta av de online kasinokontoren är mycket täta, belägna i några områden.

Certaines lingettes humides sont très denses, certaines sont très douces,
Vissa våtservetter är väldigt täta, andra är väldigt mjuka,

Les soleils de l'espace ne sont pas très denses, et ce fait est prouvé par les courants continus d'énergies lumineuses qui s'en échappent.
Det faktum att solarna i rymden inte är särskilt täta bevisas av de jämna strömmarna av flyende ljusenergier.

faible dilatation également alliage de cuivre tungstène un excellent choix même pour les circuits très denses.
låg expansion gör också volfram kopparlegering ett utmärkt val även för extremt täta kretsar.

faible dilatation également alliage de cuivre tungstène un excellent choix même pour les circuits très denses.
låga expansionen också göra volfram kopparlegering ett utmärkt val även för extremt täta kretsar.

Ces dispositions ont pour but de réduire les coûts de déploiement de réseaux très denses et d'élargir l'accès à la connectivité locale sans fil afin de pouvoir répondre à la demande exponentielle de connectivité universelle.
Syftet med dessa bestämmelser är att minska kostnaderna för utbyggnad av mycket täta nätverk och öka åtkomsten till lokal trådlös konnektivitet för att möta den stigande efterfrågan på konnektivitet överallt.