TRÈS LONG - traduction en Suédois

• mycket lång
• väldigt lång
• lång tid
• mycket länge
• mycket omfattande
• så lång
• mycket tidskrävande
• väldigt länge
• mycket långa
• långdragen
• riktigt lång
• jättelång

Exemples d'utilisation de Très long en Français et leurs traductions en Suédois

Ces types d'investissements ont pas été autour très long donc il est important de lire les sources d'information plus fiables.
Dessa typer av investeringar har inte funnits mycket länge så det är viktigt att läsa mer tillförlitliga informationskällor.

Le tunnel de Hallandsåsen était destiné à être le projet qui ferait gagner le plus de temps sur un trajet ferroviaire très long.
Tunneln genom Hallandsåsen är avsedd att bli den största tidsbesparande åtgärden på en väldigt lång järnvägssträcka.

Quand bien même, le temps qu'il faudrait pour y parvenir serait très long, je le sais!
Om det överhuvudtaget kommer, så dröjer det mycket länge, det vet även jag!

Le chemin qui reste à parcourir jusqu'à une véritable intégration européenne n'est désormais plus très long.
Vägen mot en verklig europeisk integration är inte längre så lång.

il peut être très long à créer, surtout
kan det vara mycket tidskrävande att skapa, särskilt

En clair, il ne colle pas autour très long, ce qui rend stable le taux sanguin difficile à maintenir.
Klart det inte fastnar runt väldigt länge, vilket gör stabila blodet svår att upprätthålla.

le processus est très long.
och detta är en mycket tidskrävande process.

nécessiterait de trouver un accord sur cette valeur moyenne, ce qui exigerait sans doute un processus difficile et très long.
förutsätta en överenskommelse om ett sådant genomsnitt, sannolikt en svår och långdragen process.

Ce très long fichier CN doit être inséré entre les lignes(DÉBUT D'USINAGE)
Denna mycket långa CNC-fil måste sättas in i Edit makrot'Programstart

Il s'agit d'un point très long qui remplace les articles 18(MSD),
Denna mycket långa punkt ersätter artiklarna 18( DSM), 19( FSM)

Une autre caractéristique importante de la croisière a été notre très long bateau fluvial, le MS Robert Burns.
En annan viktig egenskap i kryssningen var vår nybyggda och mycket långa flodbåt MS Robert Burns.

peut être très long.
kan vara mycket långa.

Dix ans c'est très long, surtout quand on vit dans une cellule de 8 mètres sur 10.
Tio år är jävligt lång tid, särskilt för någon som bor i en cell på 2 x 3 meter.

Monsieur le Président, ce rapport très long et confus a fait l'objet de 178 amendements en commission.
Herr ordförande, det är ett mycket långt och rörigt betänkande med 178 ändringsförslag i utskottet.

Trois ans, ce n'est pas très long. Je peux à peine imaginer ce que vous pouvez ressentir.
Tre år är inte väldigt lång tid, och jag kan bara gissa ditt känslomässiga tillstånd.

Cette substance a été utilisée pendant un temps très long pour traiter certaines maladies
Detta ämne har använts under en mycket lång tid att behandla vissa sjukdomar

Sur la zone de son application peut être un temps très long à dire, car il peut être considéré comme pratiquement sans limites.
På området för dess tillämpning kan vara en mycket lång tid att säga, eftersom det kan anses vara praktiskt taget obegränsade.

Été Glow Alors son bronzage d'été reste très long Conseils simples pour les peaux bronzées.
Sommar Glow Så hennes sommarbruna håller mycket lång tid Enkla tips för garvad hud.

Comme le montre la pratique médicale, la restauration des tissus cartilagineux est un processus physiologique très long qui dure au moins trois mois.
Som medicinsk praxis visar, restaurering av broskvävnader är en mycket lång fysiologisk process som tar minst tre månader.

Il est peu utile si le télescope est très long, mais le taille-haie ne peut pas atteindre le bord de la queue à son extrémité.
Det är liten hjälp om teleskopet är väldigt långt, men häcksaxaren kan inte nå framkanten vid spetsen.