TYPE DE SERVICE - traduction en Suédois

• typ av tjänst
• typ av service
• typ av tjänster
• typen av tjänst
• typen av tjänster

Exemples d'utilisation de Type de service en Français et leurs traductions en Suédois

Je ne peux pas appuyer les budgets proposés pour ce type de service à tendance militariste.
Jag kan inte ge mitt stöd till de föreslagna budgetarna för denna typ av avdelning som hävdar militära intressen.

Le niveau de droit recherché en termes d'indemnisation est disproportionné par rapport au type de service opérant dans les zones rurales.
Den eftersträvade rättighetsnivån när det gäller ersättning är oproportionerlig för det slags tjänster som bedrivs i landsbygdsområden.

Selon le type de service et de la compagnie en lui offrant, certaines ressources de trouveur de gens en ligne sont gratuits
Beroende på vilken typ av tjänst och de företag som erbjuder det vissa online människor finder resurser är fria

Ce type de service, qui ne doit être proposé
Denna typ av tjänst, som skulle erbjudas endast på frivillig basis

sauvé de quitter un endroit qui offre ce type de service.
sparas för att lämna någonstans som erbjuder denna typ av tjänster.

fournisseurs de services portuaires, pour le même type de service ou un type de service comparable.
dem som gäller för leverantörer av hamntjänster när det gäller samma eller en jämförbar typ av tjänst.

aux fonctions exercées et proportionné aux risques liés au type de service.
som står i proportion till de risker som är knutna till typen av tjänst.

fournisseurs de services portuaires, pour le même type de service ou un type de service comparable.
dem som gäller för leverantörer av hamntjänster när det gäller samma eller en jämförbar typ av tjänst.

Ces compétences doivent être en rapport avec les risques liés au type de service et couvrir au moins, si cela est nécessaire aux fonctions exercées,
Dessa färdigheter måste stå i proportion till de risker som är knutna till typen av tjänster och måste, i den mån detta är relevant för de funktioner som han

Je considère qu'il s'agit là d'une bonne base pour trouver une solution adaptée aux spécificités de chaque type de service. Elle nous aidera à parachever notre proposition à cet égard.
Jag anser att det är en god grund för att utarbeta en lösning som anpassas till de särskilda egenskaperna för varje typ av tjänst, och detta kommer att komplettera vårt förslag i det avseendet.

Ces compétences doivent être proportionnées aux risques liés au type de service et couvrir au moins, si cela est nécessaire aux fonctions exercées,
Dessa färdigheter ska stå i proportion till de risker som är knutna till typen av tjänster och ska, i den mån detta är relevant för de funktioner som han

Le nouveau cadre réglementaire tient compte de la convergence en adoptant une approche technologiquement neutre, appliquée de manière homogène a toutes les infrastructures de transmission, quel que soit le type de service transporté.
I det nya regelverket tas det hänsyn till konvergens genom antagande av ett teknikneutralt tillvägagångssätt som tillämpas enhetligt på all överföringsinfrastruktur oavsett vilken typ av tjänst som utförs.

Bien entendu, cela suppose non seulement un effort sur les conditions matérielles mais également sur le type de service et, par conséquent, sur la formation spécialisée
Detta innebär naturligtvis att åtgärder måste vidtas inte bara när det gäller anläggningarna utan även beträffande typen av tjänster och därmed den speciella utbildning

de travail permanent afin de permettre un plus large recours à ce type de service.
genom att inrätta en ständig expertgrupp för att ge ökad tillgång till denna typ av tjänst.

qui si tout va bien te donnera l'indication du type de service de prévoir.
lämna återkoppling som är vilken skar hopefully, ger som dig, markering av slaget av service till förväntar.

dans la mesure où la directive donne au client la possibilité de choisir le type de service qu'il préfère en matière de conseils.
gäller skyddet av både konkurrens och investerare, eftersom direktivet ger kunderna möjlighet att välja vilken typ av rådgivningstjänster de föredrar.

Lorsque le prix n'est pas déterminé au préalable par le prestataire pour un type de service donné, le prix du service
Om tjänsteleverantören inte i förväg har fastställt priset för en viss typ av tjänst, priset på tjänsten

fournisseurs de services portuaires, pour le même type de service ou un type de service comparable.
vara desamma som dem som gäller för leverantörer av hamntjänster när det gäller samma eller en jämförbar typ av tjänst.

Je ne vois pas encore urgence en utilisant ce type de service, le lecteur prendra votre temps
en el que vivo(Spanien), Jag ser fortfarande brådska med att använda denna typ av tjänster, läsaren kommer att ta din tid

Peu importe si la COMPAGNIE fournit tout type de service décrit dans la présente,
Oavsett om företaget ger någon typ av tjänst som beskrivs häri,