Exemples d'utilisation de Une architecture en Français et leurs traductions en Suédois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Il est devenu une architecture de publication officielle avec Debian GNU/Linux 2.2(potato) et a conservé ce statut depuis.
Den blev en officiell utgåvearkitektur med Debian GNU/Linux 2.2( potato) och har behållt denna status sedan dess.Votre système utilise une architecture qui peut être 32 bits appelée i586, ou 64 bits appelée x86_64.
Ditt system körs i en arkitektur som kan vara 32-bitars(så kallad i586) eller 64-bitars(kallad x86_64).Au fil des ans, il a évolué dans une architecture qui vise une plus grande expressivité et l'ornement.
Under årens lopp har det utvecklats till en arkitektur som söker större uttrycksfullhet och prydnad.Il offre à la République une architecture qui ose avoir de l'emphase,
Han har gett republiken en arkitektur som vågar sig på patos,C'est un étonnant château avec une architecture influencée par Baroque,
Det är La nouvelle application acceptera une architecture médicale multitraitement extensible pour 8 téraoctets de données.
Det nya programmet stödjer medicinsk multi-processing… med skalbar arkitektur, upp till åtta terabytes data.Une architecture d'un programme«Europe créative 2014-2020» qui soulève des
ppc64el est une architecture officiellement prise en charge par Debian.
är ppc64el en arkitektur med officiellt stöd i Debian.on peut trouver une architecture qui nous ramène au Moyen-Âge.
man kan hitta spår i dess arkitektur som leder tillbaka till Medeltiden.Activer le SMP: SMP signifie Symmetric Multi Processors, c'est une architecture pour les processeurs multicores.
Aktivera SMP: Det här alternativet aktiverar / avaktiverar symmetrisk multiprocessering för flerkärniga processorer.Il s'agit davantage de 100 chambres et une architecture similaire à une boîte à chaussures alésage.
Det har mer av 100 rum och en arkitektur som liknar c'est une architecture pour les processeurs multicores.
det är en arkitektur för processorer med flera kärnor.Le complexe touristique Punta Verudela est un village méditerranéen avec une architecture typique du littoral qui propose tout le nécessaire pour des vacances d'été parfaites.
Turistkomplexet Punta Verudela är praktiskt taget en hel Medelhavsort som med sin karakteristiska kustarkitektur erbjuder allt man behöver för en perfekt semester.Les parties prenantes devraient viser une architecture de communications ouverte, paneuropéenne, normalisée et interopérable pour les systèmes coopératifs en Europe.
Aktörerna bör arbeta för att ta fram en öppen, europeisk, standardiserad och interoperabel kommunikationsarkitektur för kooperativa system i Europa.d'administration et de définir une architecture institutionnelle qui soit dotée d'une forte légitimité démocratique.
administreras och lägger fast en institutionell uppbyggnad som äger en stark demokratisk legitimitet.Cette" Cité aux mille ruelles" est l'un des joyaux du Maroc, avec une architecture étonnante, une longue histoire
Denna "stad av tusen gränder" är en av Marockos verkliga pärlor, med fantastisk arkitektur, en lång historia,les différences actuelles entre les États membres peuvent être surmontées et une architecture appropriée pour une juridiction du brevet unifiée et intégrée à l'échelle européenne pourrait être établie.
de nuvarande skiljaktigheterna mellan medlemsstaterna kan överbryggas och att en lämplig struktur för en gemensam och integrerad EU-omfattande domstolsordning för patent kan upprättas om den politiska viljan finns.Avec une architecture raffinée qui s'étendait depuis le XIVe siècle jusqu'à la fin du XVIIIe siècle lorsque l'église a été achevée,
Med utsökt arkitektur som sträckte sig från 1300-talet till det sena 1700-talet när kyrkan var färdig, är katedralen StUne architecture commune et ouverte soit établie, reposant sur des définitions communes, avec le concours
Skapa en gemensam och öppen struktur på grundval av gemensamma definitioner med stöd från alla intressenter,
