WHILE - traduction en Suédois

• while
• medan
• samtidigt

Exemples d'utilisation de While en Français et leurs traductions en Suédois

Average 18 percent, while domestic and foreign outsiders are the least prevalent owners with 18% en moyenne,
Average 18 percent, while domestic and foreign outsiders are the least prevalent owners with i genomsnitt 18 procent, medan inhemska och utländska utomstående är

During this time Robert had developed his thinking on co-ops and while still promoting the collective Pendant ce temps, Robert avait développé sa
During this time Robert had developed his thinking on co-ops and while still promoting the collective Under den här tiden hade Robert utvecklat sitt tänkande på co-ops

plupart des logiciels antivirus, which is likely that the malware employs advanced obfuscation to evade detection while replicating.
viruset kan röra sig obemärkt av de flesta antivirusprogram, which is likely that the malware employs advanced obfuscation to evade detection while replicating.

Et je suis en train de découvrir comment ou si je peux faire toutes ces choses d'une manière qui honore Dieu, while still being faithful to my family and God's church.
Och jag försöker ta reda på hur eller om jag kan göra alla dessa saker på ett sätt som ärar Gud, while still being faithful to my family and God's church.

While cet hiver est à venir,
While denna vintern är på väg,

While cet hiver est à venir,
While denna vinter är,

While cet hiver est à venir,
While denna vintern är på väg,

Vérifier l'orthographeCheck spelling while typing context menu item.
Kontrollera stavningCheck spelling while typing context menu item.

Bienvenue sur Bomber. Cliquez pour commencer une partieMessage show to the user while the game is paused.
Välkommen till Bomber. Klicka för att starta ett spelMessage show to the user while the game is paused.

While the City Sleeps,
While the City Sleeps,

On peut le faire dans la plupart des langages de programmation modernes par l'utilisation de structures de contrôles while, repeat, for, if… then… else.
Slingor kan exempelvis göras i många programspråk med instruktioner såsom for, while, until eller liknande.

There is always a GPL version of ghostscript available for free usage and distribution(mostly 1 year old) while the current version is commercially sold under another license.
Det finns alltid en version av Ghostscript med GPL -licens, tillg\xE4nglig f\xF6r gratis anv\xE4ndning och distribution( oftast ett \xE5r gammal), medan den aktuella versionen s\xE4ljs kommersiellt med en annan licens.

Votre soutien continu nous aidera à atteindre nos objectifs, while improving and empowering our world.
Ert fortsatta stöd kommer att hjälpa oss att uppnå våra mål, och samtidigt förbättra och ge vår värld.

While that's true,
While that's true,

pour restaurer autant de fichiers que vous le pouvez, while a decryptor arrives.
att återställa så många filer som du kan, medan en dekrypterare anländer.

efficace, nous avons vu d'eux dans un while.
effektiva hockey vi har sett från dem i en lång while.

en ligne avec fashion. while cet… Plus d'information.
vara i linje med fashion. while… mer info.

While Avril, il n'est pas aussi traditionnel
While det är inte så traditionellt

While a big“mother plant” Java fern or Anubias on a lump of bogwood is expensive, autour fois le
While a big “mother plant” Java fern or Anubias on a lump of bogwood is expensive, runt gånger kostnaden för en krukväxt,

I can work just changing to the default theme while I'm reviewing the automatic translation.
det är löst i ytterligare versioner av denna plugin eller mitt tema, Jag kan arbeta bara att byta till standardtemat medan jag granskar den automatiska översättningen.